|
Passions that elevate them above the common man while they suffer his most demeaning ignominies.
|
|
|
当他们像平民一样堕落放荡时,是激情使他们得以保持高贵的身份. |
|
Passive OS Fingerprinting is a mechanism to inspect nuances of a TCP connection's initial SYN packet and guess at the host's operating system.
|
|
|
被动操作系统识别是一种通过检查tcp连接的原始SYN信息的细微差别，并猜测进行连接的计算机的操作系统的机制。 |
|
Passive character, attitude, quality, or behavior.
|
|
|
消极主义消极被动的性格、态度、品质或行为 |
|
Passive fishing gear is characterized by the absence of gear movements and/or the pursuit of the target species such as, but not limited to hook and line, fishpots, traps and gill nets set across the path of the fish.
|
|
|
被动捕鱼设备——其特点为设备不运动和/或不对目标生物进行追捕，包括但不限于，置于鱼行动路线上的钓钩钓线、捕鱼笼、鱼栅和刺网。 |
|
Passive output devices, however, may well be remote from the process or the CPU.
|
|
|
而且，被动的输出设备，最好远离加工现场或CPU。 |
|
Passive robot has been applied widely on 3D digitizing, performance testing of industrial robot, and anthropometric kinematics.
|
|
|
摘要随动式测量机器人在三维物体表面数字化测量、工业机器人性能测试和人体运动学测量方面得到了较为广泛的应用。 |
|
Passive sleep is also known as slow-wave sleep because the brain wave move in a very slow and regular rhythm, during which the body is at rest, the heart beat slows down and the body progresses become very slow.
|
|
|
消极睡眠又叫作慢波睡眠，因为消极水时脑电波处于一种非常缓慢的、有节奏的波动状态，人体处于一种安宁的状态，心脏的跳动减缓，人体机能的运行变得非常缓慢。 |
|
Passively enhances the range of Kardel's rifle.
|
|
|
被动地增加狙击手的步枪的射程。 |
|
Passively increases the attack speed of all nearby friendly units.
|
|
|
被动地提升周围300范围内的友方单位的攻击速度。 |
|
Passively speaking, the modern media squeezes the space of personal lives, makes culture public and worldly and bourgeois.
|
|
|
从消极方面来理解，公共媒体是对私人生活空间的挤压，并且使文化公共化、世俗化和平庸化。 |
|
Passivity (sleep) is based upon the quiescent state of the vrittis (or upon the non-perception of the senses.
|
|
|
被动性的睡眠状态产生于感觉的未知而形成意识的相对静止。 |
