|
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
|
|
|
20以色列人照摩西所说的，将希伯仑给了迦勒。迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长。 |
|
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
|
|
|
42他们便给他一片烧鱼。（有古卷加：和一块蜜房。） |
|
And they gave him seventy pieces of silver from the house of Baal-berith. And with it Abimelech hired worthless and wanton men, and they followed after him.
|
|
|
4他们从巴力比利土的庙中取了七十锭银子给亚比米勒；亚比米勒用这银子雇了些无赖放荡之徒，他们便跟随他。 |
|
And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
|
|
|
可15:23拿没药调和的酒给耶稣、他却不受。 |
|
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
|
11将犹大山地的基列亚巴和四围的郊野给了他们。亚巴是亚衲族的始祖。（基列亚巴就是希伯仑）。 |
|
And they get, boys get a lot of mixed messages about what it means to be 6)masculine and what it means to be a student.
|
|
|
怎样才是好男儿，与怎样才是好学生--他们听到的说法每每不同。 |
|
And they glanced around so seductively in their humiliation in search of a buyer!
|
|
|
在这样的羞耻中，他们又是那样的诱惑着寻找买家。 |
|
And they got into a boat and began crossing the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not yet come to them.
|
|
|
17上了船，要过海往迦百农去。天已经黑了，耶稣还没有来到他们那里。 |
|
And they had Sheba's head cut off and sent out to Joab.
|
|
|
他们便割下比基利的儿子示巴的首级、丢给约押。 |
|
And they had a few small fish, and having blessed them, He said that these also should be set before them.
|
|
|
7他们还有几条小鱼，耶稣祝福了，就吩咐这些也要摆开。 |
|
And they had a hearty meal together.
|
|
|
并且他们还一起吃了一顿丰盛的饭。 |
