|
They then watched a video of the same men with women either smiling at them or appearing disinterested.
|
|
|
接着，参与实验的女性又观看了其他女人看见这些男子的照片时表现出的满意或不满意表情的录像。 |
|
They then went up in front of the CAF court who this evening have decided against adjusting the sentence.
|
|
|
然后,他们上诉到CAF法庭,就在晚上,他们已经驳回了关于改变判罚的要求. |
|
They theorize that internal fat disrupts the body's communication systems.
|
|
|
理论研究说内在脂肪会破坏人体各部分正常的联系系统。 |
|
They theorize that the inverse association between obesity and intracranial atherosclerosis could be due to the presence of occult malignancy, underlying infection or inflammation, or malnutrition.
|
|
|
并且研究者认为肥胖症与脑动脉粥样硬化之间的逆关性也许可以归咎于恶性肿瘤、潜在的感染、炎症或营养不良等症状的发生。 |
|
They theorize that, since diabetes, hyperlipidemia and hypertension are common factors in both populations, differences in diet or genetics may be involved.
|
|
|
并且研究者认为肥胖症与脑动脉粥样硬化之间的逆关性也许可以归咎于恶性肿瘤、潜在的感染、炎症或营养不良等症状的发生。 |
|
They thereby justify (to themselves) the mistreatment of free thinkers who question their crimes using the technologies listed over the pagc.
|
|
|
他们接着证明了（对他们自己）虐待自由思想者，那些质询他们用列举在这页面的技术犯罪。 |
|
They therefore decided to run a second trial.
|
|
|
于是他们作出了第二次尝试。 |
|
They therefore refuse to buy back the brand at a higher price.
|
|
|
因此，在价格上涨后，他们会拒绝购买我们的产品。 |
|
They think I caught fire because a chemical reaction caused spontaneous combustion.
|
|
|
他们认为著火是由于化学变化而引起的自发性燃烧。 |
|
They think Mars and Earth were similar as young planets. They believe that young Mars was much warmer and wetter than it is now and had much thicker atmosphere.
|
|
|
他们认为同为年轻的行星，火星和地球有很多的相似性。他们相信年轻的火星应该比现在更暖和更潮湿，而且有更厚的大气层。 |
|
They think Mike's plan is the tower of Babel.
|
|
|
他们认为迈克的计划是空想。 |
