|
My current passion is to play chess.
|
|
|
我现在的激情是下棋。 |
|
My customer is a bit up set about this part.
|
|
|
我的翻译：我的客户对这个产品（零件）有点不耐烦了。 |
|
My dad always says, “you are what you do, not what you say.
|
|
|
父亲总是告诉我：「你的价值是以你所做的事，而不是以你所说的话来决定的。」 |
|
My dad cooked hamburgers at the barbecue.
|
|
|
我爸爸在烤肉时做了汉堡。 |
|
My dad drops in on me from time to time.
|
|
|
我父亲有时候会顺道来看我。 |
|
My dad had bought a springer spaniel named Boots for my mom for a Christmas present a few years ago.
|
|
|
几年前我爸爸给我妈妈买了一条叫“布茨”的猎作圣诞节礼物。 |
|
My dad had explained this to me when he asked me to go for a ride with him to pick out a puppy.
|
|
|
我爸爸要我跟他开车去找条小狗时对我做了这番解释。 |
|
My dad is a pilot with the Airlines. He just retired.
|
|
|
我爸爸是航空公司的飞行员。他刚刚退休。 |
|
My dad is going on a business trip next week, so I'll need to wake up extra early to walk fifty minutes to the nearest BART station for work as well as prepare dinner for my mom afterwards (whenever that is).
|
|
|
下个礼拜我爸要去工赶一星期，而我就需要每天更早起床来步行五十分钟去乘搭地铁上班，到下班的时候我也得弄晚饭给我妈。 |
|
My dad is not crippled for goodness sake!
|
|
|
我喜欢人们开玩笑，但不是用我的用户名在博客上！ |
|
My dad knows my apartment is very small, but he is such a tightwad that he didn't want to spend money on a hotel.
|
|
|
你这么一小间屋子，你爸爸妈妈带着弟弟一起来挤在你这儿是不太方便。 |
