|
3the Apple is a noisy place.
|
|
|
纽约是个嘈杂的地方. |
|
4 A Board meeting shall be convened at least once a year within the first quarter of a financial year given that an audit report has been issued for the previous financial year.
|
|
|
4只要前一财政年度的审计报告已经出具，董事会会议每年至少应在该财政年度的第一季度内召开一次。 |
|
4 A Wisconsin man is free after spending two hours stuck in a vat of chocolate.
|
|
|
威斯康星州一男子在落入巧克力桶两小时后终于脱险。 |
|
4 A bile duct disease called primary sclerosing cholangitis.
|
|
|
原发性硬化性胆管炎。 |
|
4 A plan people killing panda is now ready.
|
|
|
一个计划人们杀死熊猫正准备。 |
|
4 A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live for asunder.
|
|
|
平静的良心能在蕾声中入睡，而安宁和负罪则无法毗邻。 |
|
4 A very big change with regard to your career could be in the offing -- due in no small part to the hard work you've been doing without complaint. Congratulations.
|
|
|
在你的工作上会有一个很大的转变,应付小部分艰难的工作你不会有怨言.恭贺. |
|
4 A/A+ Round to Near-round; Moderate Luster; Medium/Thin Nacre (.2-.3 of total nacre or better); 70% Inclusion Free Surface; Good Matching.
|
|
|
圆到接近圆的程度，中等光泽，中/簿的珠层(0.2-0.3或以上的珠层含量)，70%的表皮光洁度，良好的匹配。 |
|
4 A: How long should our L/C be valid?
|
|
|
我们的信用证应该多长时间有效？ |
|
4 A: Please ship the goods in one lot in May.
|
|
|
请在五月份将货物分一批运过来。 |
|
4 A: When was the plant set up?
|
|
|
工厂是什么时候建立的？ |
