|
Supplementary material and reference books will be provided/mentioned in the lecture.
|
|
|
补充材料及参考书会在讲课时提供或指出。 |
|
Supplementary punishments may also be applied independently.
|
|
|
附加刑也可以独立适用。 |
|
Supplementary punishments may be imposed independently.
|
|
|
附加刑也可以独立适用。 |
|
Supplements fundamental commissioning and focuses on review of the building design and construction documents to identify areas for improvement as well as recommissioning of building systems after occupancy.
|
|
|
就是在基本调试的基础上，增加部分审图和安装后对设备系统进行重检，发现可能完善的空间。 |
|
Supplied and laid unique color carpet manufactured purposely for the Grand Handover Ceremony of Administration on 20th Dec. 1999. Carpeted area of 23,000m 2 .
|
|
|
为澳门回归大典，我司在23日内铺设2万3千多平方米之特制颜色地毯，为历史性一刻添加姿彩。 |
|
Supplier cause quality issues solving.
|
|
|
解决供应商原因造成的质量问题。 |
|
Supplier evaluation was not done regularly.
|
|
|
供应商评估实施没有规律。 |
|
Supplier quality performance-quality continually improvement.
|
|
|
供应商质量业绩－质量持续改进。 |
|
Supplier shall sell to Distributor spare parts for the Products in accordance with the conditions of sale set out in Annex 2 hereto.
|
|
|
供应商应按照本合同附件二中规定的销售条件向经销商出售经销产品备件。 |
|
Supplier shall submit these certificates.
|
|
|
供应商都要提供以上证明文件。 |
|
Supplier will provide Certificates of Insurance with respect to General Liability containing the Additional Insured Requirement and Waiver of Subrogation Endorsement.
|
|
|
供货商必须提供C.G.L商业综合责任保险单证明，批单内容需记载买主为本保单附加之被保险人且本保单放弃对买方之代位求偿权。 |
