|
Better to do well than to say well.
|
|
|
说得好不如做得好。 |
|
Better to have attorney license.
|
|
|
持有中国律师执照最佳。 |
|
Better to keep the vegetables low and leafy.
|
|
|
最好让蔬菜低矮多叶。 |
|
Better to light up one candle than to curse the darkness.
|
|
|
与其诅咒黑暗,不如点亮一根蜡烛。 |
|
Better to limp on the right road than to speed on the wrong one.
|
|
|
在正确的路上跛行胜过在错误的路上飞奔。 |
|
Better to live in a desert than with a quarrelsome and ill-tempered wife.
|
|
|
19宁可住在旷野,不与争吵使气的妇人同住。 |
|
Better to live on the roof than share the house with a nagging wife.
|
|
|
宁可住在房顶的角上,不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。 |
|
Better to postpone the shipment than to cancel the contract.
|
|
|
与其撤约还不如延期装运。 |
|
Better to read little with thought than much with levity and quickness.
|
|
|
读书与其多而草率,不如少而精研. |
|
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
|
|
|
宁可在地狱里当官也不愿在天堂里服务。 |
|
Better to reign in hell than serve in heaven.
|
|
|
宁在地狱为王,不到天堂当差。 |