|
The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.
|
|
|
人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。 |
|
The people hate us, and they still don't want our presence, a lot of the kids throw stones at us.
|
|
|
人民憎恨我们，他们仍然不希望我们的存在，很多孩子向我们丢石块。 |
|
The people have been kept down for years by a brutal regime.
|
|
|
人民多年遭受野蛮制度压迫. |
|
The people have since always used the traditional artificial waymanagement document file, this management way has many shortcomings,for example: Efficiency low, secrecy bad, moreover the time one willbe long, will produce the massive documents and the dat
|
|
|
一直以来人们使用传统人工的方式管理文件档案，这种管理方式存在着许多缺点,如:效率低、保密性差,另外时间一长,将产生大量的文件和数据,这对于查找、更新和维护都带来了不少的困难。 |
|
The people here, the air, the traffic, just everything are unbearable!
|
|
|
这的人、空气、交通，一切都让我难以忍受！ |
|
The people in Christendom believe that the Christ was the Son of God.
|
|
|
在基督教界人们相信基督是上帝之子。 |
|
The people in Hangzhou are industrious and friendly .Their life level has arisen at a good speed.
|
|
|
杭州人民勤劳，友好，生活水平也有很大的提高。 |
|
The people in our neighborhood are sending a round robin to the Air Force to protest the nice the jet planes make flying over our house.
|
|
|
我们这一带的居民在向空军部队递交一份有环形签名的抗议书，就喷气式飞机飞越我们住宅上空时产生的噪音问题提出抗议。 |
|
The people in that company always talk shop, even on the weekends.
|
|
|
那间公司的人总是在谈工作上的事，就连在周末也不例外。 |
|
The people in that district complained to the police about the noise from that factory.
|
|
|
那家工厂噪音太大，当地的人们已向警方投诉。 |
|
The people in the club get together once or twice a month for an activity.
|
|
|
社里的人一个月聚一、两次，在台北或是台北附近活动。 |
