|
JAPANESE traffic cops were until recently a genteel bunch.
|
|
|
不久之前日本的交通警察还是温文尔雅的一群人。 |
|
JASPER: Oh please, Miss. Have some pity, will you? Can't we see the rest of the show first? We want to see what's my crime.
|
|
|
拜托了，小姐，不要逼得那么急，看完电视再说吗！我们想知道结局呢！ |
|
JASPER: You couldn't get half a dogen coats out of the whole caboodle.
|
|
|
这些狗的数目还不够做大衣的呢！ |
|
JAT is the first factory who is chosen to manufacture the batch aluminum vessel in China.
|
|
|
是国内第一家定点批量生产铝制容器的厂家。 |
|
JAUNYING ART &CRAFT FACTORY SPECIALIZES IN PRODUCING ALL KINDS OF GIFT BOX, JEWLLERY BOX, SEWING BOX, PHOTO FRAME, PHOTO ALBUM, COSMETIC BAG, PACKING BAG AND X-MAS DECORATIONS ECT.
|
|
|
企业简介：本厂是生产礼品包装盒、首饰盒、针线盒、相架、相集、化妆袋、包妆袋、圣诞饰品等系列工艺品的专业厂家。 |
|
JAW CHUCK ＆FLANGE、DRIVEPLATE、FACE PLATE、STEADY REST（LESS THAN 2000MM）、FOLLOW REST（LESS THAN 2000MM）、Φ130 SPINDE BORE、ELECTRIC TURRET、ELECTRIC QUILL、TAPER TURNING ATTACHMENT.
|
|
|
四爪卡盘及法兰、花盘、拨盘、中心架（2米以下）、跟刀架（2米以下）、Φ130孔径主轴、电动刀架、电动尾座、锥度靠模尺。 |
|
JAXA did not say how much the commercial would cost, but the agency will be leaving the camera at the space station in the hope of shooting more advertisements.
|
|
|
日本太空发展署没有透露拍摄这个商业广告的费用，但是太空发展署将会把摄像机留在空间站，希望能够拍摄更多的商业广告。 |
|
JAXA expects high demand for its remote-controlled space camera from companies looking for extraterrestrial publicity and from educators and broadcasters looking for unique pictures of outer space or shots of Earth.
|
|
|
日本太空发展署希望有更多的公司用它的遥控太空照相机在太空做宣传广告，也希望有教师和广播公司需要有关外太空和地球的特殊照片。 |
|
JAZZ has achieved 4-5 Star service requirements in terms of speed of delivery and chemical usage.
|
|
|
洁狮洁衣无论在收发速度或采用洗涤材料方面已达到4-5星级要求. |
|
JB Series is a kind of planar printing machine with large size, which can be used to printing largead board, large planar glass, indoor and outdoor ornament and other material.
|
|
|
大型系列的印刷机是大印刷尺寸的平面印刷机，可直接在大型广告牌、大型平板玻璃，建筑物的内、外装饰及其它材料上清晰地印刷。 |
|
JB series horizontal-lift half-tone pringting machine is a kind of half-automatic plane half-tone printing machine.
|
|
|
JB系列平升式网版印刷机是半自动平面网版印刷机。 |
