|
Corporate Governance is defined in many contexts. There are many theories on corporate governance, which can be classified into three categories: transaction cost theory, agency theory and stakeholder theory.
|
|
|
摘要公司治理是一个多角度多层次的概念，很难用简单的术语来表达。有关公司治理的理论有很多，具体来说，可以归纳为交易成本理论、代理理论和利益相关者理论。 |
|
Corporate Identity (or Corporate Design) The visual representation of an organization, including its logo, design, typefaces and colours, as well as its philosophy.
|
|
|
企业识别是企业组织的再现，包括商标、设计、字型、颜色和企业哲学。 |
|
Corporate and personal credit registry is a major component in a social credit system and serves as the cornerstone of a well-functioning modern financial system, and a basis for preventing financial risks, maintaining financial stability, promoting finan
|
|
|
企业和个人征信体系是社会信用体系的主体，是现代金融体系运行的基石，是防范金融风险，保持金融稳定，促进金融发展，推动经济社会和谐发展的基础。 |
|
Corporate attorneys negotiated the new contract.
|
|
|
公司律师就新合同进行谈判。 |
|
Corporate bonds amount to only 4% of GDP compared with over 100% in America.
|
|
|
目前中国的可交易公司债券总量仅占GDP的4%，与此相比美国却超过了100%。 |
|
Corporate bonds that are exchangeable for a set number of common stocks at preset prices.
|
|
|
可以按照预先设定的价格转化为一定数量普通股的公司债券。 |
|
Corporate chaplains are a booming business in America.
|
|
|
企业牧师是美国现在正蓬勃发展的职业。 |
|
Corporate computer information networks and other networks which are connected with international networks through special lines shall be operated for internal use only.
|
|
|
企业计算机信息网络和其他通过专线进行国际联网的计算机信息网络，只限于内部使用。 |
|
Corporate culture assessment is the most advanced and difficult topic in the field of corporate culture theory and practice.
|
|
|
摘要企业文化评估既是企业文化理论和实践发展中的前沿课题，也是最难解决的核心问题。 |
|
Corporate culture has internal cohesiveness and external competitiveness, so it is a key competitive power of enterprises.
|
|
|
摘要企业文化对内具有凝聚力，对外具有竞争力，是企业的核心竞争能力之一。 |
|
Corporate earnings growth remains robust.
|
|
|
企业盈利持续理想。 |
