|
P>First of all, I would like to take this opportunity to welcome you to our company.
|
|
|
首先借此机会，我衷心感谢各位能够选择并加入我公司。 |
|
P>George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk.Andthen get me the U.N.
|
|
|
布什：不,但是既然你提到它,我要杯牛奶就可以了,然后给我接联合国。 |
|
P>Good good study, day day up.
|
|
|
好好学习，天天向上。 |
|
P>Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
|
|
|
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 |
|
P>He can speak and write English after a fashion.
|
|
|
他多少会说和写一点英语，但不太好。 |
|
P>Hi~all overseas fans visiting here~!!!
|
|
|
全部访问这里的海外影迷们,大家好! |
|
P>I am Peter, Sales manager of the company.
|
|
|
我是本公司的销售部经理彼得。 |
|
P>I knew he was handsome ... But why is Kakashi-sensei's face always hidden? To unravel more of the mysteries concerning Kakashi-sensei, let's interview Kishimoto-sensei!
|
|
|
我知道卡卡西先生（老师）很帅，但是他为什么总是蒙着脸啊？为了揭开（探询）卡卡西老师更多谜秘，让我们有请岸本老师。 |
|
P>I need him like I need the air to breathe.
|
|
|
我需要他，正如我需要呼吸空气。 |
|
P>In a city bereft of entertainment, text messaging are all the rage for young Iraqis trying to lighten their lives.
|
|
|
报道说，在（伊拉克）这个毫无乐趣的城市，发短信成了当地年轻人用来调节生活的流行时尚。 |
|
P>In love folly is always sweet.
|
|
|
恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。 |
