|
Encamped at a quarter before nine, Jerry took up his station on the windy March morning with his son, Young Jerry.
|
|
|
杰瑞在八点三刻“安营扎寨”完毕，在这个刮风的三月清晨上了岗位，身边还有他的儿子小杰瑞帮忙。 |
|
Encapsulates an entry in a directory, which can be another (nested) directory, a file or a volume label.
|
|
|
注释：封装目录中的一项内容，内容可以是另一个(嵌套的)目录、一个文件或者是一个驱动器卷标。 |
|
Encapsulation, or information hiding, is the process of separating the external aspects of an object, which can be viewed or accepted by other objects, from the internal implementation details, which should be hidden from other objects.
|
|
|
封装，或者说信息隐藏，是一个把对象外部特征与内在执行细节相分离开的方法，其中的外部特征是指可以被其他对象看到或者访问的（属性），内在的执行细节是指对其他对象应该隐瞒的（东西）。 |
|
Encased in plate armour, shield and barding, and armed with lance and shield, these elite warriors a capable of deadly charges and are deadly in hand to hand whether mounted or on foot.
|
|
|
由板甲、大盾和马铠，保护着，持着骑枪和盾，这些精锐部队可以发动强力冲锋，也可以骑马或步行进行肉搏战。 |
|
Encased in plate armour, these men are formidable when they choose to fight on foot.
|
|
|
由于身着板甲，这些人下马后便是令人畏惧的对手。 |
|
Encases the target with ice and dealing 582 to 618 damage and making them immobile for 6 seconds.
|
|
|
使用寒冰来冻住目标,造成582到618点伤害,使目标在6秒之内无法移动. |
|
Enceladus continues to exhale water ice into Saturn orbit, keeping the E ring topped off with tiny particles.
|
|
|
土卫二继续喷发冰粒到土星轨道中，使处于外围的E环充满了微小的微粒。 |
|
Encephaloceles are recognized as cranial defects with herniated fluid filled or brain filled cysts.
|
|
|
当存在颅骨缺损，伴有突出颅骨的充满液体或脑组织的囊性结构时，可辨认脑膨出。 |
|
Enchant Weapon - Battlemaster : Permanently enchant a weapon to give a chance on striking to heal your party of 50 damage over 10 seconds.
|
|
|
使一件武器永久的获得击中时可能在10秒内治疗你的小队50点伤害。 |
|
Enchant Weapon - Mongoose : Permanently enchant a melee weapon to occasionally increase Agility by 120 and attack speed slightly.
|
|
|
使一件武器获得有时能使敏捷上升120点并且少量提高攻击速度的效果。 |
|
Enchant Weapon - Soulfrost : Permanently enchant a melee weapon to add up to 54 damage to frost and shadow spells.
|
|
|
使一件武器永久的获得暗影与冰霜伤害最多提高54点的效果。 |
