|
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
|
|
|
耶12:11他们使地荒凉．地既荒凉、便向我悲哀．全地荒凉、因无人介意。 |
|
They have made significant breakthrough in the research of terrestrial genesis of hydrocarbon theory, strata-bound deposit geochemistry, East Asia atmosphere general circulation and East Asia monsoon environment pollution mechanism, Qinghai-Tibetan Platea
|
|
|
在陆相生油理论、层控矿床地球化学、东亚大气环流和东亚季风环境污染机理、青藏高原隆升及环境效应的研究，取得了理论上的重大突破。 |
|
They have made the constitutional reform.
|
|
|
他们已经做了宪法的修改。 |
|
They have made the decision not to stop the line when a seat is defective, which appears to contradict basic TPS principles.
|
|
|
他们决定当座椅有缺陷时不停止生产线，这看起来与基本的TPS原则相互矛盾。 |
|
They have made the house clean and tidy.
|
|
|
他们把房子收拾得干净而整洁。 |
|
They have made their home a haven for the homeless orphans.
|
|
|
他们把自己的家变成了无家可归的孤儿们的避难所。 |
|
They have made their teachings alive through me, and my life has become a Pleiadian mystery play, which has led me into the heartbeat of my multidimensional soul.
|
|
|
他们通过我做了他们的有效教导，并且我的生活成为了一个昴宿星人秘密剧本，剧本带领了我进入我的多维灵魂心跳。 |
|
They have made themselves available for the NBA draft June 28 but neither has hired an agent so they can retain their eligibility by withdrawing from draft consideration by June 18.
|
|
|
他们已经具备了参加6月28日NBA选秀的条件，但是还没有跟任何一支球队签约，所以他们在6月18日之前依然保留了被考虑选中的资格。 |
|
They have maintained correspondence for 20 years.
|
|
|
他们保持通信联系已有20年。 |
|
They have many contacts with undergraduates.
|
|
|
他们和大学生有许多接触。 |
|
They have many pets, including three cats.
|
|
|
他们有很多宠物, 猫就有三只. |
