|
The landlord won't reduce our rent of the house.
|
|
|
1房东不愿意减低我们的房租. |
|
The landlord's land on the highland of the mainland expanded a lot.
|
|
|
地主在大陆高原上的土地扩张了很多. |
|
The landlord's putting the screws on to get her out of the house.
|
|
|
房东正在逼她搬家. |
|
The landlords flew into a rage. I don't care what the people want,?
|
|
|
他质问地主，“这里的群众是通过民主的方式组织起来的，你为什么要反对他们？” |
|
The landlore will raise the rent from this October.
|
|
|
（自这10月份起，房东将增加租金。） |
|
The landmark decision by seven law lords unanimously dealt a fresh blow to the Government's fight against terrorism.
|
|
|
在七月七日的爆炸案之后，首相曾经提议在对待恐怖分子上许多法律原则都改变一下。 |
|
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
|
|
|
土地拥有者不停购买以扩充她的财产。 |
|
The landowner farmed out the right to pick berries on his land.
|
|
|
该地主把在他田地上摘取浆果的权利外包出去了。 |
|
The landscape also preserves many features of that prehistoric period.
|
|
|
这里还保存了许多史前时期的特征。 |
|
The landscape architect also considers contrasts in shady masses and open, sunny spaces, especially in relation to the climate.
|
|
|
景观设计师还要考虑封闭多荫与开敞明亮的空间之间的对比，尤其是与气候有关的情况。 |
|
The landscape architect should improve the building of the intensive landscape architecture by learning and researching the knowledge of intensive landscape architecture, amplifying the professionalism, publicizing the intensive landscape architecture in
|
|
|
园林设计师要加强对节约型园林知识和技术的学习和研究，提高自身职业道德，向社会大力宣传和推广节约型园林，并在规划设计中落实节约型园林理念以促进节约型园林建设。 |
