英汉双语例句-生物医药大词典

However, such “club” deals have come under fire for reducing competition, an allegation that is now being investigated by America's Department of Justice.

中文意思：
不过，这种形式的联合竞标因其减少竞争而备受批评，美国司法部现在就正就此进行调查。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, such nullity and voidness shall not affect the validity of other provisions of the contract or the bill of lading or other similar documents.			此类条款的无效，不影响该合同和提单或者他运输单证中其他条款的效力。
	However, such provisions are of evidentiary value insofar as they bear upon questions of custom and practice.			但是，此条款具有习惯与实务上无上的价值。
	However, such rates inevitably take a toll on enterprise and economic growth.			然而，这么高的利率不可避免地使企业和经济增长付出代价。
	However, such research needs many data as its basis, whose quantity, quality and degree of being analyzed has significant effect on researching results.			该研究需要大量基础数据的支撑，数据采集量的大小、数据质量和数据分析水平直接决定研究成果的优劣。
	However, such use may not impair their functions as air defense works.			平时利用人民防空工程，不得影响其防空效能。
	However, such “club” deals have come under fire for reducing competition, an allegation that is now being investigated by America's Department of Justice.			不过，这种形式的联合竞标因其减少竞争而备受批评，美国司法部现在就正就此进行调查。
	However, suicidal gesturescan be more dangerous than they seem, since many people do kill themselves.			而自杀的“非语言”部份比他们认为的(企图)还危险，因为他们真的杀了自己。
	However, supervision, by definition, is not built on trust alone.			然而，按照定义，监查不仅仅以信赖为基础。
	However, surface-active agents can support it and enhance its solubility.			然而表面活化剂能支持它并增加其稳定性。
	However, symptomatic eosinophilic peritonitis can benefit from short courses of therapy with steroids or antihistamine.			但有症状的嗜伊红性腹膜炎短期以类固醇或抗组织胺药物治疗是有帮助。
	However, taboo is also a social phenomenon, so it is closely linked with the society.			但是，语讳又是社会现象，语讳的产生和发展总是和语讳赖以存在的社会息息相关。