|
The majority were on Ben's side.
|
|
|
大多数人都站在本的一边。 |
|
The majority were/was in favour of his plan.
|
|
|
大多数人赞成他的计划。 |
|
The majority were/was in favour of the proposal.
|
|
|
大多数人赞成这个建议。 |
|
The make-up exam will be given at the beginning of next term.
|
|
|
下学期开学时举行补考。 |
|
The maker has recalled the computers because of faulty wiring.
|
|
|
由于电源线缺陷,制造商召会了有问题的电脑. |
|
The makers asked for permission to bring in 12 reindeer to New Zealand to pull the Ice Queen's sled.
|
|
|
制作人员申请许可带12头驯鹿进入纽西兰用来拉“冰雪女皇”的雪橇。 |
|
The makers of Guinness, which takes 119 seconds to pour, were the first to try to develop a faster tap.
|
|
|
率先尝试开发快速龙头的,是需要119秒才能装好一杯的金尼斯啤酒制造商。 |
|
The makers of Japan's favorite instant ramen noodles will soon be airing a commercial that's truly out of this world.
|
|
|
日本著名的方便面生产商不久将在外太空播放它的广告片。 |
|
The makers of the American TV version, while boasting that they were color blind,reduced the colored population of Earthsea to one and a half.
|
|
|
当美国电视影集的制作者,在以他们是「无肤色偏见的」而自豪的同时,将地海中的有色人口减少至一又二分之一。 |
|
The makers of the film Gladiator discovered an interesting thing.
|
|
|
电影<<角斗士>>的制作者发现了一件有趣的事。 |
|
The makeup exam in the above paragraph refers to exams given to those students whose prior application for leave of absence from a final exam has been approved by the Student Affairs Office pursuant to the “Student Leave Regulations.
|
|
|
前项所称补考,系指学生依本校「学生请假办法」之规定,向学务处申请期末考试请假经核准后所举行之补考。 |