|
This rule states that insert, update, and delete operations should be supported for any retrievable set rather than just for a single row in a single table.
|
|
|
这条规则说明了插入、更新和删除操作应该被所有可获取的数据集支持，甚至要超过仅仅一个单独列放在一个单独表中。 |
|
This rule would, however, prevent him from testifying to the subject matter of the hearsay statement, as he has no personal knowledge of it.
|
|
|
但如果证人对此没有亲身知情，则应适用本项规则；依照本项规则，应禁止他对有关此传闻陈述的主要事项出庭作证。 |
|
This rule, equally arduous in actual and in intellectual life, may serve for the whole distinction between greatness and meanness.
|
|
|
这条法则，在现实生活和精神生活中都是同样艰巨困难的，它是伟大与低贱的整个区别。 |
|
This ruler has one scale in centimeters and another in inches.
|
|
|
这把尺有厘米和英寸两种刻度。 |
|
This ruler is a pitiless tyrant.
|
|
|
这个统治者是一个冷酷的暴君。 |
|
This ruler is graduated in centimeters.
|
|
|
这把尺的刻度是厘米。 |
|
This rules can stop from the accident's coming.
|
|
|
这些规则可以预防发生意外。 |
|
This rumor was flatly denied by the DPP spokesperson.
|
|
|
民进党耶发言人讲绝对无影这款代志。 |
|
This rush to build malls many of which are believed to be unprofitable has been so rapid that Beijing in June announced measures to rein in speculation in the sector.
|
|
|
据信，许多购物中心都是无利可赢，这股兴建热潮如此迅猛，以至于北京方面已于6月宣布采取措施控制该行业的投机行为。 |
|
This rusted part releaser has excellent effect for releasing rusted parts on mechanical equipment and also a combined function of lubrication.
|
|
|
本品具有松锈、润滑、防锈、除湿、清洁、保养的多重功效，能强力渗透，有效松脱锈死机件，适用于家庭、工厂及车行。 |
|
This sack of potatoes is five kilos light.
|
|
|
这袋土豆少五公斤. |
