|
They couldn't understand, so he backed up and told them once more.
|
|
|
因为他们不懂,他就倒退回去,重又解释一遍。 |
|
They couldn't, even if they would, get out of trouble by themselves.
|
|
|
即使他们想(摆脱),也无法独立摆脱困难。 |
|
They count on bankers and credit agencies to dig deep.
|
|
|
他们指望银行家和信用机构挖得深一些。 |
|
They counted on imports to stimulate their economy.
|
|
|
他们依靠进口来刺激他们的经济。 |
|
They coupled the carriages of the train together.
|
|
|
他们把火车的车厢连接好。 |
|
They covenanted with us for establishing a joint venture.
|
|
|
他们就建立合资公司的事和我们签了合约。 |
|
They cover iss ues that receive little attention by mainstream media.
|
|
|
他们报导不受主流媒体关注的议题。 |
|
They cover the initial validation of new processes, subsequent validation of modified processes and re-validation.
|
|
|
本章涵盖了新工艺的最初验证,改良工艺的后续验证和重新验证。 |
|
They covered 120 miles in a single night.
|
|
|
他们仅一夜就走了120英里路。 |
|
They covered many topics in their conversation.
|
|
|
他们谈话时讨论了许多问题。 |
|
They covered the boy's boby with a national flag,leaving only his face exposed.
|
|
|
他们把一面国旗盖在男孩的身上,只露出他的脸。 |