|
The protection of the Antarctic from commercial exploitation is an important goal of environmentalists.
|
|
|
保护南极使其避免商业开采是环境保护主义者的重要目标。 |
|
The protection of the disadvantageous has always been an important content in law.
|
|
|
对弱者的保护历来都为法律的重要内容。 |
|
The protection plan of the Gaochunlaojie old district is made up of three levels: frame plan,control plan and detailed spatial renovation plan.
|
|
|
高淳老街历史街区保护规划分三个层次：框架规划，控制性层面规划，建筑及具体空间的整治规划。 |
|
The protective cap or hood covering the spore case of a moss or related plant.
|
|
|
藓帽盖在苔藓或相关植物芽孢体上的保护帽或盖子 |
|
The protective coating of buried steel pipelines plays a main role in anticorrosion.
|
|
|
摘要外覆盖层在埋地钢质管道的防护中起着主要作用。 |
|
The protective plastic jacket consists mainly of polyurethane.
|
|
|
现在给瓶子包上一层用聚安酯制成的外套。 |
|
The protective rate of sealant were observed at three months intervals.
|
|
|
一组作窝沟封闭，另一组不做，为对照组，进行1-2年的随访观察。 |
|
The protein and mineral in skimmed milk are as same as in ordinary milk, but fat has been skimmed already.
|
|
|
脱脂奶与普通牛奶含有同样多的蛋白质和矿物质，但已把其中的脂肪去除了。 |
|
The protein binding selectivity of clozapine was discussed.
|
|
|
讨论了氯氮平蛋白结合作用的选择性。 |
|
The protein interferon, produced by animal cells when they are invaded by viruses, is released into the bloodstream or intercellular fluid to induce healthy cells to manufacture an enzyme that counters the infection.
|
|
|
蛋白干扰素，当被病毒侵犯的时候动物细胞制造出来的蛋白，被释放到血液循环中或细胞间液体中激发健康细胞制造一种酶抗拒感染。 |
|
The protein that is a constituent of hemoglobin.
|
|
|
球蛋白由血红蛋白构成的蛋白 |
