|
SCRUM projects can be estimated using standard function point estimating.
|
|
|
SCRUM项目可以用标准的点估计函数。 |
|
SCULLY and SKINNER walk around the corner of the building beside them.
|
|
|
（史高丽和斯金纳走过他们旁边的屋角。 |
|
SCULLY goes over to where DOGGETT indicated. SKINNER looks back up at the huge cliff behind them. Then at DOGGETT.
|
|
|
（史高丽走道道根说的那个地方。斯金纳回头看着他们身后的高高的悬崖，之后看着道根。） |
|
SCULLY loses sight of the girl.
|
|
|
史高丽看不到她了。 |
|
SCULLY sighs and looks at SKINNER again.
|
|
|
（史高丽叹气，有看着斯金纳。） |
|
SCULLY sighs deeply as she comes closer to the children.
|
|
|
（史高丽深深地叹了口气，她走近了吉普森。） |
|
SCULLY walks over to them.
|
|
|
（史高丽走到他们身边。） |
|
SCULLY: (confidently) It wasn't Mulder.
|
|
|
史高丽：（自信地）它不是模特。 |
|
SCULLY: Am I to understand that you want me to debunk the X-Files project, sir?
|
|
|
我可以理解为是你们想要我去揭穿X档案项目吗，长官？ |
|
SCULLY: He's a bounty hunter.
|
|
|
史高丽：他是？？猎人。 |
|
SCULLY: I believe they have to do with unexplained phenomena.
|
|
|
我相信它们与不可解释的现象有关。 |
