英汉双语例句-生物医药大词典

The fundamental tenet of communism is that the state is an end in itself, and that therefore the powers which the state exercises over the individual are without any ethical standard to limit them.

中文意思：
共産主义的基本原则是，国家本身便是目的，因而国家对个人行使的权力不受任何伦理标准的约束。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The fundamental reasons for re-crushare analyzed.			这一现象在社会上引起了激烈的讨论。
	The fundamental reasons have to do with its ability to bring about an broad-based understanding of the importance of creative industries to a nation's and regions' economy and society, and the way it has made the case for treating the sector as one of gro			根本的原因是它有能力让人们认识到创意产业对一个国家和地区经济和社会发展的重要性——它使人们视创意产业为日益重要的经济产业，具有高附加值产品的出口潜力，需要一个研究和发展基地，也正因为如此，创意产业能从政府决策人那里得到科学技术般的待遇。
	The fundamental relationship that Norwegians have with nature makes them open and uninhibited with respect to nudity.			挪威人与自然的亲密关系造就了挪威人的单纯和不羁。
	The fundamental solution of the mixed problem with the third kind homogeneous boundary condition and that with the zero initial condition are given respectively.			分别给出具有第三类齐次边条件的混合问题基本解以及具有零初始条件的混合问题基本解。
	The fundamental storage unit in the C++ memory model is the byte.			存储模型的基本存储单元是字节。
	The fundamental tenet of communism is that the state is an end in itself, and that therefore the powers which the state exercises over the individual are without any ethical standard to limit them.			共産主义的基本原则是，国家本身便是目的，因而国家对个人行使的权力不受任何伦理标准的约束。
	The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole. Physician treats patient as a dynamic whole.			整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。医生治疗患者是个动态过程。
	The fundamental things are also going on.			基础建设也在进行当中。
	The fundamental value of a stock is the present value of expected future real dividends, discounted using current and future expected one-year real interest rates.			股票的基价是预期未来真实的红利的现值，使用现期及未来预期一年的实际利率贴现。
	The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.			农业的根本出路在于机械化。
	The fundamental way out for the design and operation of the long-distance education system of our country lies in the innovation of long-distance education theory and the establishment of legal ideology of modern education.			我国远程教育制度设计与运行改革的根本出路在于远程教育理论的更新和现代教育法治理念的树立。