|
A: Any more, each branch can be divided into different kinds, like tailoring can be divided into man tailoring and woman tailoring, light clothing can be devided into dressse and separates, other kinds too.
|
|
|
还有，每个分支还可以再分，象外套可分成男装和女装，便装可分成套裙和单件等，其它的分类也如此。 |
|
A: Any other plants with special meanings?
|
|
|
还有什么别的植物有特殊意义吗？ |
|
A: Anyone who dumps toxic waste into rivers should be severely punished.
|
|
|
任何一个把有毒废弃物倒入河里的人都应该受到严厉的处分。 |
|
A: Anything is worth a try. But right now I really just want to find a quiet place to take a nap.
|
|
|
任何办法都值得一试。但是现在我真得找个安静的地方去小睡一会儿。 |
|
A: Anyway you have done a good turn to the poor kids in the poverty-stricken areas.
|
|
|
无论如何，你给我们贫困地区的穷孩子做了件好事。 |
|
A: Apart from his bad temper, he is a nice guy.
|
|
|
除了脾气坏一点，他是个不错的小伙子。 |
|
A: Approximately 3 months mainly depending on locale availability and turnaround time to obtain the necessary licenses from the local government bodies.
|
|
|
答：一般来说大约3个月。开业时间表取决于能否找到合适的营业地点及当地政府发照的速度而定。 |
|
A: Approximately 3-6 months mainly depending on locale availability and turnaround time to obtain the necessary licenses from the local government bodies.
|
|
|
答:一般来说3-6个月。开业时间表取决于能否找到合适的营业地点及当地政府发照的速度而定。 |
|
A: Are all animals included?
|
|
|
是不是包括所有动物？ |
|
A: Are there any tips for my dyed hair?
|
|
|
染发后需要注意些什么？ |
|
A: Are there laundry facilities on site?
|
|
|
请问公寓内有洗衣设备吗? |
