英汉双语例句-生物医药大词典

In January 1973, Britain became a full member of the European Economic Community which was still called the Common Market in 1973. Britain witnessed the first oil embargo in 1973.

中文意思：
1973年1月，英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年仍称为共同市场。1973年英国经历了第一次石油禁运。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Italy and Spain, average MFP growth in the market economy was negative.			与此同时，西班牙与意大利的MFP的年均增长率仍然很低。
	In Italy, Michelangelo makes me so amazing, such many huge stone sculptures were all carved by him; such many beautiful mural paintings were all created by him with whole life devoting.			在意大利，米开朗基罗的东西令我惊叹不已，那么多的巨大石刻，都是他一点点凿出来的；那么美的壁画，是他把脖子都画歪了玩儿命干出来的。
	In Italy, Serie B pair Mantova and Rimini have asked Lazio about co-ownership of the teenage shot-stopper.			在意大利,意乙的曼托瓦和里米尼则向拉齐奥询问了共有该球员的可能性.
	In January 1911, the streets of London rang with gunfire as police and soldiers besieged a gang of anarchists, rare newsreel reveals how a bullet missed Winston Churchill's head by inches.			1911年1月，伦敦街头响起了警报，士兵在围堵一群无政府主义者。几乎没有新闻片揭示1颗子弹如何擦着丘吉尔的脑袋几英寸而过。
	In January 1938, he sailed to Mainland China.			1938年1月，他乘船来到中国大陆。
	In January 1973, Britain became a full member of the European Economic Community which was still called the Common Market in 1973. Britain witnessed the first oil embargo in 1973.			1973年1月，英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年仍称为共同市场。1973年英国经历了第一次石油禁运。
	In January 1973, Britain became a full member of the European Economic Community which was still called the Common Market in 1973. Britain witnessed the first oil shock in 1973.			1973年1月，英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年仍称为共同市场。1973年英国经历了第一次石油禁运。
	In January 1987, the PBOC for the first time allowed PRC commercial banks to set the interest rates for Renminbi-denominated lending within a range that is 10% lower to 20% higher than the PBOC benchmark rate.			于1987年1月，中国人民银行首次让国内商业银行以高于中国人民银行基准利率20%的上限及低于10%的下限范围厘定人民币借款的利率。
	In January 1989, in protest for being indicted for treasonas the consequence of publishing a new draft constitution, he self-immolated in the editorial office of his magazine.			一九八九年一月，他因刊登宪法草案而被官方以「叛乱罪」起诉，为抗议此项控诉最后自焚于《自由时代周刊》总编辑室内。
	In January 2000, those leaders planted Grace Chinese Baptist Church as a satellite.			2000年1月，教会牧者和执事们植建华恩浸信会为一个子会。
	In January 2001 tickets went on sale for Kylie's first major tour in nine years.			2000年1月，凯莉九年以来的首次大型巡演开始了。