|
This causes more and more water vapour to condense.
|
|
|
这就使越来越多的水蒸气凝结。 |
|
This causes our code to run after the page is completely loaded.
|
|
|
这个页面完全被加载后才我们的代码才会被执行。 |
|
This causes problems for a little penguin named Mumble.
|
|
|
这就引起小企鹅孟堡的麻烦。 |
|
This causes the technology process to degenerate into political infighting, forces foul compromises, and creates delays.
|
|
|
这使得技术过程退化成了立场混战，导致了违反规则的妥协，延迟了规范的发布。 |
|
This causes them to sell assets, sending prices down further and prompting lenders to demand pledges of even more capital.
|
|
|
这会致使他们出售资产，导致价格进一步走低并驱使放款者要求以更多资金作为抵押。 |
|
This causes uneven regulation and excessive stem wear.
|
|
|
这将导致调节不均匀和阀杆磨损过度。 |
|
This causes your flight impetus to stop and the gravity habit then pulls you down.
|
|
|
这使你的飞行动力停止，重力习惯又把你拉回地面。 |
|
This cave was used by smugglersin the eighteenth century.
|
|
|
这个洞穴是十八世纪走私的人使用的. |
|
This ceiling has a carved panel.
|
|
|
这块天花板带有刻花镶板。 |
|
This cell ingeniously combines the advantages of electrical heating (high temperatures, rapid heating rates) with those of convection heating (uniform temperature distribution via gas circulation).
|
|
|
该系统同时具备了电热元件的优点（高温、加热速度快）和对流加热的优点（通过气体循环使温度分布一致）。 |
|
This cellar room is very damp in the rainy season.
|
|
|
这间地下室在雨季非常潮湿。 |
