|
Payments can be made by cash or bank card or credit card or EFT.
|
|
|
您可使用现金、银行卡、信用卡或转帐支付各类费用。 |
|
Payments can be made by credit card, bank deposit express only.
|
|
|
付款方式：信用卡，银行特快存款。 |
|
Payments must be in cash terms only.
|
|
|
只限支付现金时使用. |
|
Payments on account or refunds of deposits may be made if certified to in writing by the average adjuster.
|
|
|
如经理算师书面证明，可用保证金进行预付或将保证金退还。 |
|
Payments over thirty years?
|
|
|
三十年分期付款吗？ |
|
Payments shall be made in the manner and at the time agreed by the parties hereto.
|
|
|
支付款应按本合同双方同意的时间和方式进行。 |
|
Payment： By 100％ confirmed，irrevocable， without recourse L/C， in favor of the Seller， available by sight draft ， allowing transshipment and partial shipments，valid for negotiation in China until the 15Th. day after the date of shipment． The Buyer is reque
|
|
|
付款条件：凭以卖方为受益人的、100％保兑的、不可撤销的、无追索权的、可以转运及分批发运的即期信用证，议付期延至装运日期后第15天在中国到期.买方在信用证上请填注本合同号码，货物名称要按照本合同规定. |
|
Payoff schemes are designed to induce subjects to vote instrumentally.
|
|
|
实验报酬的设计诱使实验对象视投票为获取利益的工具。 |
|
Payouts are initiated strictly once a month.
|
|
|
支付一个月只有一次。 |
|
Payroll services offered by banks have come a long way from when a bank would deliver thousands of RMB by armored van with 2 or more armed security officers to protect the payroll.
|
|
|
自告别银行配备两个或更多全副武装的保安人员协同运钞车押送数以万计的人民币来发放工资的年代以来，银行代发工资的业务已走过漫长的一段路程。 |
|
Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy.
|
|
|
优先股能够取得固定红利，并在公司破产或被清算时对剩余资产较普通股而言享有优先分配权的股票。 |
