|
He swore vengeance against the man who murdered his father.
|
|
|
他立誓要向杀害他父亲的人报仇。 |
|
He swung off the path and plunged into the untrodden places of the wood.
|
|
|
他拐了一个弯,离开小径,朝林中沓无人迹的地方走去。 |
|
He swung round to confront his accusers.
|
|
|
他突然转过身来面对著那些指控他的人。 |
|
He swung the car into the parking lot.
|
|
|
他使车子转弯进出停车场。 |
|
He tacked down the lid of the box.
|
|
|
他往下钉住箱子的盖子。 |
|
He tackled the knotty problem without recourse to any help.
|
|
|
他不依靠任何人的帮助而独立处理这一难题。 |
|
He tackled the thief fearlessly.
|
|
|
他勇敢地抓住了小偷。 |
|
He tactfully coped with an awkward situation.
|
|
|
他很巧妙地应付了一个尴尬局面。 |
|
He tactfully steered the conversation away from such embarrassing topics.
|
|
|
他机智地将谈话从那些令人尴尬的话题引开。 |
|
He tailed the spy to his hotel.
|
|
|
他跟踪那间谍到他住的旅馆. |
|
He tailored his book for his readers.
|
|
|
他帮他的读者量身订做他的书。 |