|
Who hasn't been filled with awe looking at a huge dinosaur skeleton or the very first space capsule ? Museums hold a rich treasure-the living history of mankind .
|
|
|
谁不曾在注视着一副巨大的恐龙骸骨或第一座太空舱时充满敬畏？博物馆拥有一座丰富的宝藏──重现人类的历史。 |
|
Who hasn't been filled with awe looking at a huge dinosaur skeleton or the very first space capsule? Museums hold a rich treasure-the living history of mankind.
|
|
|
谁不会在博物馆里参观恐龙的骨络和人类第一个太空舱而充满惊叹？这些博物馆里收藏着丰富的人类生活的历史资料。 |
|
Who hasn't felt the same way?
|
|
|
谁没有过同样的想法呢？ |
|
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
|
|
|
13谁曾测度耶和华的心（或作谁曾指示耶和华的灵），或作他的谋士指教他呢。 |
|
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
|
|
|
23谁派定他的道路。谁能说，你所行的不义。 |
|
Who hath not seen thee oft⑸ amid thy store?
|
|
|
谁不经常看见你伴着谷仓？ |
|
Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?
|
|
|
8推罗本是赐冠冕的。他的商家是王子，他的买卖人，是世上的尊贵人。遭遇如此，是谁定的呢。 |
|
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
|
|
|
29谁有祸患，谁有忧愁，谁有争斗，谁有哀叹，（或作怨言）谁无故受伤，谁眼目红赤。 |
|
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
|
|
4他们曾说，我们必能以舌头得胜。我们的嘴唇是我们自己的。谁能作我们主呢。 |
|
Who have you been writing to?
|
|
|
你一直在给谁写信？ |
|
Who help you manage the change of car info?
|
|
|
当汽车信息变动时,谁帮你修改它. |
