英汉双语例句-生物医药大词典

For some, it's the ultimate all-terrain vehicle. For others, a family car. For us, the Cayenne is one thing only: the next generation of Porsche.

中文意思：
对一些人而言，它是最好的全地形汽车，对其他人则是一辆家庭用车，对我们来说，“辣椒”只是一件事：它是保时捷家族的新一代。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For some years the people had been murmuring against the government.			几年来人们一直在私下议论政府.
	For some youngsters showing an interest they can fondly remember the visit of the green goddesses as a key point of their salad days.			对于一些正有此意的年轻人来说，这些绿装女神们的到访已成为他们的素食日中的亮点，留在他们多情的记忆中。
	For some, even a tooth extraction would be unthinkable without them.			对一些人来说，即使拔个牙齿都不能不上麻药。
	For some, falling in love is like walking into a soundproof confessional booth, a place where you can tell all.			在有些人看来，坠入爱河就像进入了一个隔音的忏悔室，在那儿你可以倾谈一切。
	For some, it's an opportunity to exercise and socialize; for others, it's a once-denied chance to compete.			对于有些人来说，这只是个锻炼身体和进行社会交往的机会；而对于其他一些人来说，这可是个重温“旧梦”的机会。
	For some, it's the ultimate all-terrain vehicle. For others, a family car. For us, the Cayenne is one thing only: the next generation of Porsche.			对一些人而言，它是最好的全地形汽车，对其他人则是一辆家庭用车，对我们来说，“辣椒”只是一件事：它是保时捷家族的新一代。
	For some, that might mean some time in public service.			对于一些人来说，这可能意味着一些服务公众的机会。
	For some, the drugs make the disease almost invisible.			对于一些人，这种治疗已经几乎彻底抑制了病毒的侵害。
	For some, the whole concept of growth as a distinct life stage has come into question.			对有些人来说，以前全部关于犬成长的清晰概念变成了一些疑问。
	For some, this might be true.			对于有些人来说，这可能是对的。
	For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.			16那时听见他话惹他发怒的是谁呢。岂不是跟着摩西从埃及出来的众人吗。