|
Standing tall at over six feet, clad in a black jeans, and denim shirt, hair in a great state of disarray, a Marlborough lit in his hand...That's how I'll always remember you, Mr.
|
|
|
站高在超过6只脚，在黑的牛仔裤给穿衣服了，并且工作服衬衫，处于一种伟大的状态的头发混乱，在他的手里一莫尔巴勒点亮了...那是我将总是记得你的方法，先生。 |
|
Standing tall on a wide stretch of land, the chimneys and cooling stacks took a break from belching out smoke and steam in the southeast of Beijing.
|
|
|
烟囱和冷却塔高高矗立在广阔的大地上，在北京的东南方向也暂时看不到烟雾的冒出了。 |
|
Standing under our national flag, I promise: I will work and study harder in the future.
|
|
|
而今天我做到了，我一定会圆满地完成任务，谢谢！ |
|
Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.
|
|
|
站在突出的岩石下,我误解了他的标准立场。 |
|
Standing under the tree at sunrise , say goodbye to yesterdy，say Tomrrow is another day !
|
|
|
乱世佳人〉（又译〈飘〉）：经典之处在于：女主人公站在树下迎着朝阳，与昨天告别，说：“明天又是新的一天！” |
|
Standing water about 800m from south end of runway 03. Landing with caution.
|
|
|
03号跑道南头800米处有积水，降落注意。 |
|
Standing with two legs crossed shows one's self-protection or self-defending. It's often seen between strangers.
|
|
|
站立时两脚交叉往往是一种自我保护或封闭防御的姿势，在陌生人面前这种姿势很常见。 |
|
Standing, waiting, I think of her.
|
|
|
呆立着，空等着，我想起了她。 |
|
Standoffish by nature, Borzois need extensive exposure to people and to unusual sights and sounds.
|
|
|
因为猎狼的性情冷淡，所以需要提供和人类全方位接触的机会，而且要多接触不同寻常的声音和可见物体。 |
|
Stands erect on the graveyard of church3 hundred years the old oak, rustlingly ground suddenly.
|
|
|
屹立在教堂墓地上已经三百年的老橡树，突然间哗啦啦地倒在地上。 |
|
Stanford Environmental Law Journal---
|
|
|
斯坦福环境法期刊,斯坦福大学主办. |
