|
Theo: Papa's full of shit.
|
|
|
西奥：爸爸全是狗屎。 |
|
Theobromine is toxic to dogs, and one ounce of chocolate could kill a 10-pound canine.
|
|
|
可可碱会使狗中毒，一盎司巧克力可以杀死一只10磅的狗。 |
|
Theoden (Bernard Hill) rallies his Rohan soldiers to battle at Pelennor Fields in New Line Cinema's epic adventure, The Lord of the Rings: The Return of the King.
|
|
|
冒险史诗电影，魔戒三部曲－－王者再临中，在帕兰诺平原上的战争，希优顿重振他的洛汗军队。 |
|
Theodore Roosevelt was the first U.S. President to ride in an automobile and then first to fly in an airplane, among many other firsts.
|
|
|
西奥多?罗斯福作为美国总统有许多第一，包括他是第一个乘汽车和第一个乘飞机的总统。 |
|
Theodore Sorenson, ed., “Let the World Go Forth: The Statements, Speeches, and Writings of John F. Kennedy, 1947-1963, pp.119-121.
|
|
|
雷迅马：《作为意识形态的现代化：社会科学与美国对第三世界的政策》，第187页。 |
|
Theologian Dietrich Bonhoeffer said：The test of the morality of society, is what he does for the children.
|
|
|
神学家说：为孩子们所做的一切，应成为衡量社会道德的标尺。 |
|
Theologically, Luthar was into reorientation mutation.
|
|
|
在神学方面，路德从事转向变异。 |
|
Theologically, these myriad spirits were simply many manifestations of the one Dao, which could not be represented as an image or a particular thing.
|
|
|
神学上说，这些灵魂仅仅是同一的道的很多表现方式，不能代表一个肖像或者一样特别的事物。 |
|
Theology had come to mean little; action counted most.
|
|
|
神学对他们的意义不大，行为动才是最重要的。 |
|
Theophilus Thistle, the successful thistle-sifter, sifted sixty thistles through the thick of his thumb.
|
|
|
成功的蓟植物过滤师傅，西奥菲勒斯·西斯尔，用他的拇指在间隙筛60蓟。 |
|
Theophrastus of Eresus (372-287 BC) Ancient Greek botanist and philosopher.
|
|
|
古希腊植物学家和哲学家。 |
