英汉双语例句-生物医药大词典

The relevant administrative departments responsible for environmental protection, planning, science and technology, agriculture, construction, water conservation, and quality and technological supervision under the State Council shall assume the responsib

中文意思：
国务院环境保护、计划、科学技术、农业、建设、水利和质量技术监督等行政主管部门，按照各自的职责，负责有关的清洁生产促进工作。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The relegation to Serie B pushed many Juve players to leave the club.			随着尤文降入乙级，很多球员都离开了。
	The relevance functions between total pressure recover coefficient and the parameters (Mach number, angle of attack, flow coefficient, angle of sideslip) for subsonic submerged inlet in turbojet and turbofan engine were investigated.			摘要根据某埋入式进气道试验数据建立了计算埋入式亚声速进气道总压恢复系数的经验公式，表现为关于马赫数、流量系数、攻角、侧滑角的函数。
	The relevance of these dates is that they are all over 20 years ago.			有关的这些日期全是二十多年前的。
	The relevancy of our service is a direct result of the close relationship we maintain with our clients, ensuring we focus on the crucial needs of cilents.			我们的精诚服务是我们与客户维持良好关系的秘诀，因为我们把所有的精力都集中在客户需求上。
	The relevant account books, documents or evidence obtained from the search shall all be taken back by the personnel participating in the search to the said tax collection authority for processing according to act.			经搜索获得有关帐簿、文件或证物，统由参加搜查人员会同携回该管稽徵机关依法处理。
	The relevant administrative departments responsible for environmental protection, planning, science and technology, agriculture, construction, water conservation, and quality and technological supervision under the State Council shall assume the responsib			国务院环境保护、计划、科学技术、农业、建设、水利和质量技术监督等行政主管部门，按照各自的职责，负责有关的清洁生产促进工作。
	The relevant administrative departments under the people's governments at or above the county level shall, within their respective functions, supervise and administer the prevention and control of atmospheric pollution.			县级以上人民政府其他有关主管部门在各自职责范围内对大气污染防治实施监督管理。
	The relevant agencies shall, pursuant to their respective duties and upon the consent of the State Council, handle the affairs deliberated and decided upon by the deliberation and coordination agencies of the State Council be handled by the.			国务院议事协调机构议定的事项，经国务院同意，由有关的行政机构按照各自的职责负责办理。
	The relevant bank shall pay by transfer account, in accordance with the stipulations of the house purchase contract, the money in the certificate of deposit for purchase of house to the seller of the commodity residential house.			有关银行应当按照购房合同的约定，将购房存款单的款额转帐支付给商品住宅出售单位。
	The relevant customers will be informed before 15th October 2005 to contact the authorized MB service centre nearest to them for the corresponding free replacements.			2005年10月15日之前通知有关客户；相关客户可以与离他们最近的梅赛德斯-奔驰特许服务中心取得联系并安排免费更换。
	The relevant departments and the primary production provinces and autonomous regions of cashmere shall conduct pilot projects in implementing conglomerates which incorporate the husbandry, processing, marketing, supply, and sales of cashmere, and which wi			（四）有关部门和羊主产省、自治区可根据条件进行牧工商产供销“一条龙”的羊绒经营企业集团试点，实行利益共享、风险共担。