英汉双语例句-生物医药大词典

Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

中文意思：
15腓立比人哪，你们也知道我初传福音，离了马其顿的时候，论到授受的事，除了你们以外，并没有别的教会供给我。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now with time running out, Damien and Le?to must work together to find and stop the bomb, but there is far more to this crisis than any of the field players realize.			达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的姐姐。
	Now women had more productive and busier lives and simpler pared down clothes gave a freedom of movement women relished in daily life.			但30年代后女性变得更多产也更忙碌，简洁而少修饰的服装给女性更多自由，也使女性热衷于平日的活动。
	Now worried shopping centre chiefs, fearing a repeat siege of Santa, have taken drasticmeasures, issuing him with a builder-style hard hat.			购物中心的负责人担心圣诞老人再遭袭击，因此采取了“有力的”保护措施，发给他一顶建筑工地专用安全帽。
	Now would be a good tiem,I think,for some introductions.			我想，下面作些介绍的时候了。
	Now would be a good time，I think， for some introductions.			我想，下面是作些介绍的时候了。
	Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.			15腓立比人哪，你们也知道我初传福音，离了马其顿的时候，论到授受的事，除了你们以外，并没有别的教会供给我。
	Now you are ,holding me up strong.			现在的你，全力支持着我。
	Now you are Christ's body, and individually members of it.			林前12:27你们就是基督的身子、并且各自作肢体。
	Now you are allowed to take a three-miunte catnap.			现在你可以休息三分钟。
	Now you are equipped for the development of the magical RNA/DNA star tetrahedron!			现在你为不可思议的RNA/DNA星四面体整装好！
	Now you are expecting me to describe how I saw the folly of my ways and came back to the warm nest, where prejudices are so often called loyalties, where pointless actions are hallowed into custom by repetition, where we are content to say we think when a			现在你一定指望我描述我如何认识到了我自己路线的荒谬回到温暖的小巢了吧，回到那偏见常常被称为忠诚，无谓的行为因为重复被神圣化为风俗的小巢里，满足于把感觉说成思考。