|
The group of destroyers damaged the bus.
|
|
|
那群破坏者毁坏了这辆公共汽车。 |
|
The group of girls all moved on and had a good drink of tea together, from a modern thermos!
|
|
|
这一群女孩都继续往前走，从现代的保温瓶里倒了茶，一起痛痛快快的喝了下去。 |
|
The group of question for investigate the situation.
|
|
|
调查情况用的一组问题。 |
|
The group of sheep is lead by a strong ewe.
|
|
|
羊群由一只强壮的母羊带领着。 |
|
The group of slaves grew in number as they headed south. Stono's Rebellion, the largest slave uprising in the Colonies prior to the American Revolution, was under way.
|
|
|
奴隶团体往南行而且数量大幅成长；史唐诺起义是殖民地在美国独立革命之前，最大规模的暴动，正在暗中不断酝酿。 |
|
The group of soldiers carried out a secret military action the other day.
|
|
|
几天前，这群士兵执行了一次秘密的军事行动。 |
|
The group of the kinds fight off him for some reason I don't know and they warn everyone to get away from him.
|
|
|
这个孩子的群体为了某些我也弄不清楚的原因排斥他并且警告所有人不能接近他。 |
|
The group offers solutions for the management of trade receivables, from credit insurance and factoring to bonding and guarantees.
|
|
|
本集团提供信用保险，保理，担保等多种商帐管理办法。 |
|
The group operates through three subsidiaries - Hydro Oil and Energy, which produces around 480,000 barrels of oil per day, Hydro Aluminium, light metals, and Hydro Agri, which produces fertilizers.
|
|
|
挪威海德鲁公司的主要业务是石油天然气的生产和销售，以及铝和肥料的生产。 |
|
The group passed perioperative period uneventfully after treatment, except one died of stomach perforation in thoracic cavity.
|
|
|
结论高龄胸部肿瘤患者围手术期处理较为复杂，应该予以重视。 |
|
The group physiological and biochemical structures and characters for yielding 15t sugar per hectarewere analyzed, and the key technological measures of planting group structure of 15t sugar per hectarewere suggested.
|
|
|
摘要分析了甘蔗“吨糖田”的高产栽培群体结构及其生理生化特性，并提出构建“吨糖田”合理种植群体结构的关键技术措施。 |
