|
Fathom shifts the scene, and appears in a new character.
|
|
|
法顿迁到另一个地方，以一个新的角色出现。 |
|
Fatigue and illness are unwelcome, but regular visitors to everyone's life.
|
|
|
疲倦与疾病是不受欢迎的，但却是每个人生活中的常客。 |
|
Fatigue and psychological stress may also play roles in their occurrence.
|
|
|
疲劳与心理紧张对夜惊发生也有影响。 |
|
Fatigue and unexpected conditions can also affect your hike.
|
|
|
疲劳及无法预料的情况也回影响你的徒步活动。 |
|
Fatigue can be considered in terms of a lack of vigilance.
|
|
|
从警惕性这个方面来看，疲劳可以被视作为是缺乏警惕性。 |
|
Fatigue is a common, non-specific, subjective symptom associated with several somatic and psychiatric illnesses.
|
|
|
摘要疲劳为临床常见的症状，现代医学著重于生物学变数的理论基础对此症状常缺乏有效的诊断与治疗。 |
|
Fatigue is incidental to a journey in a strange land.
|
|
|
在陌生的地方旅行，容易疲劳。 |
|
Fatigue makes people move more awkwardly. If one is overtired or feels fatigued, it is advisable to avoid lifting heavy objects alone.
|
|
|
过度疲劳时，人的行动会变得笨拙。如果感到过度劳累时，最好独自避免提举重物。 |
|
Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.
|
|
|
劳累可能会影响飞行员对距离的判断力。 |
|
Fatigue property of lean concrete should be studied when the material is set as base course since it withstands the repeated actions of load stress and temperature stress.
|
|
|
摘要贫混凝土用于路面基层时，由于受到荷载应力和温度应力的反复作用，需研究其疲劳特性。 |
|
Fatigue strength and failure mechanisms are presented. A survey of mechanical and biomechanical component fatigue failures is given.
|
|
|
将介绍疲劳强度及失效机制。并提出一个对于机械及生物机械元件疲劳失效的研究。 |
