|
You receive the Title Deed card showing ownership.
|
|
|
你会收到地契，以示所有权。 |
|
You receive the top copy of the receipt, and we keep the carbon.
|
|
|
你把这收据上面的原件收下, 我们保留下面的复写件. |
|
You received my messages through MSN?
|
|
|
你收到了我发在MSN上的信息了吗？ |
|
You recreant knave!
|
|
|
你这个不义之徒! |
|
You redesign them so that they are one-tenth the size of an ordinary cowand produce twenty times the milk.
|
|
|
妳重新设计了一下它们，它们变成普通牛的十分之一大小，但是能生産二十倍多的牛奶。 |
|
You refuse to view things only from a sober, rational standpoint.
|
|
|
你拒绝从清醒而理性的观点看事情。 |
|
You register the failure in the main server in short letter in cellular phone in forum.
|
|
|
您在论坛手机短信主服务器登录失败。 |
|
You registered information will be used by CCMworld Group for promotion purpose besides the communication for this forum.
|
|
|
您所填写的资料除用于本次论坛的沟通之外，还将用于客户世界相关会议的推广宣传之用。 |
|
You reject everything that is garish and trite.
|
|
|
你拒绝夸饰与陈腐。 |
|
You reject people who scorn romanticism and are guided only by rationality.You refuse to let anything confine the rich variety of your moods andemotions.
|
|
|
你讨厌藐视浪漫而只重理性的人。你讨厌被任何事物限制了你丰富的心情变化。 |
|
You remain solely responsible for the content of your messages, and you agree to indemnify and hold harmless this forum and their agents with respect to any claim based upon any post you may make.
|
|
|
您要为您所发表的言论负责，并且您同意不做有损于本论坛的事情，赔偿那些因为您的文章内容引起的不良后果。 |
