|
They will no longer love this world around us, this incomparable work of God, this glorious structure which he has built, this sum of good made up of many diverse forms, this instrument whereby the will of God operates in that which he has made, ungrudgin
|
|
|
他们将不再热爱我们周围的世界，这个神无与伦比的计划，这个他所建造的显赫建筑物，美好会变成很多不同的形式，这个神的意志的工具在以他的意愿来操纵着，慷慨地帮助人的安宁。 |
|
They will not agree.
|
|
|
他们不会同意。 |
|
They will not be taken seriously because they appear insincere.
|
|
|
由于他们一副不诚意的样子，因此没有人会认真看待他们。 |
|
They will not defile themselves any longer with their idols, or their detestable things, or any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places, in which they have sinned, and I will cleanse them.
|
|
|
23他们必不再因偶像和可憎的物，并一切的过犯玷污自己；我却要救他们出离一切的住处，就是他们犯罪的地方，并要洁净他们。 |
|
They will not die, unless the vampire hunters kill them with their weapons.
|
|
|
他们不会死，除非吸血鬼猎人用他们的武器杀死他们。 |
|
They will not let him go scot-free.
|
|
|
他们不会让他逍遥法外的。 |
|
They will not make a substantial fractional change in the size of a software package unless the package itself is quite small.
|
|
|
它不会对软件包大小带来实质的改变，除非软件包是很小的。 |
|
They will not prepare us for our unavoidable encounter with the unknown.
|
|
|
我们将遭遇无可逃避的未知,无用的知识与事无补。 |
|
They will not return to the land of Egypt, But the Assyrian will be their king, For they refused to return to Me.
|
|
|
5他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。 |
|
They will not take note of it.
|
|
|
他们不会注意它。 |
|
They will not win the World Cup.
|
|
|
他们不会赢得世界盃的。 |
