英汉双语例句-生物医药大词典

Singer's leadership remains to this day due to our continued commitment to quality, reliability, innovation, service and by incorporating attractive designs with high-tech features.

中文意思：
胜家之所以至今保持着领先的地位，主要归功于他们不断追求提高产品质量、可靠性、创新、服务以及将高科技融入设计的理念和承诺。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Singer Nicholas Tse Ting-fung and model Cheung Pak-chi are the teen idols of the moment.			时下青少年偶像有歌星谢霆锋和模特儿张柏芝。
	Singer Sting on his new autobiography, in The New York Times.			歌唱家斯汀在《纽约时报》上谈及新的自传时如是说。
	Singer Whitney Houston rear-ended a city bus with her sports car, but no one was hurt.			著名美国歌星惠特尼·休斯顿周三（12月15日）驾车时，不慎与一辆公交车追尾，所幸无人受伤。
	Singer has facilities strategically located around the world with major manufacturing facilities in Brazil, India and China.			胜家战略性地将主要的生产基地放在了巴西，印度和中国。
	Singer left his luggage in the middle of the station floor.			辛格把行李放在车站大厅中间。
	Singer's leadership remains to this day due to our continued commitment to quality, reliability, innovation, service and by incorporating attractive designs with high-tech features.			胜家之所以至今保持着领先的地位，主要归功于他们不断追求提高产品质量、可靠性、创新、服务以及将高科技融入设计的理念和承诺。
	Singers also sing at concerts.			歌手也在音乐会上演唱。
	Singers and instruments have to be able to get every note perfectly in tune.			歌手和乐器手必须要把每一个音调定得完美和谐。
	Singh said another round of talks is scheduled to take place in New Delhi next month.			辛格总理说，下月在新德里将举行新一轮到谈判。
	Singhvi forms a Hara Kebab -- made of lentil and spinach -- that is shaped like burger patty and served with mint chutney.			厨师正在制作一种以绿豆和菠菜为原料的蔬菜饼，他在这种饼中加入了薄荷酸辣酱。
	Singhvi, S, and Desai, H. B. An empirical analysis of the quality of corporate financial disclosure. The Accounting Review, 1971, 129-138.			崔雪刚，朱文明，《上市公司信息披露水平、公司特征与信息监管》，《第二届实证会计国际研讨会论文集》[A]，2003年。