|
Customers' funds for transaction settlement must be placed in full in a designated commercial bank on a separate account.
|
|
|
客户的交易结算资金必须全额存入指定的商业银行，单独立户管理。 |
|
Customers' satisfaction is the advancing motivation and untiring pursuit of Gold Rattan Company.
|
|
|
客户的满意，是金藤公司前进的动力和不懈的追求。 |
|
Customers, companies, and government agencies use EFT for all kinds of applications.
|
|
|
顾客，公司和政府机构使用电子转账几乎无处不在。 |
|
Customers, in turn, can examine and compare whatever goods they want to buy and tell their computers to find them at the best price offered.
|
|
|
而顾客呢，则可以仔细检查和比较他们想买的各种商品，然后让计算机找到这些商品最好的价格。 |
|
Customer： Here you are. May I change some foreign currency here?
|
|
|
顾客：给你。我能换些外币吗？ |
|
Customer： I guess I'll have Coke .
|
|
|
顾客：我想我要可乐。 |
|
Customes officer：Are you together?
|
|
|
海关工作人员：你们是一起的吗? |
|
Customes officer：Egg yolk? I'm sorry but products with egg yolk are banned from entry. We have to confiscate them.
|
|
|
海关工作人员：蛋黄?很抱歉，含有蛋黄类的食品不准携带入境，我们必须没收。 |
|
Customes officer：What is this?
|
|
|
海关工作人员：这是什么? |
|
Customisable homepage - the option to fully customise the home page is a nice touch.
|
|
|
用户化的主页-选择充分的用户化自己的主页是一个很好的尝试。 |
|
Customizable controls. Provide automatic key AA/BB, 8 directions key , and TRIGGER KEY that can let shoot key down without press shoot key all the time.
|
|
|
自定义控制，提供自动发射的AA/BB，八方向，触发键可以让你不用一直按着发射键。 |
