|
You cannot drink the Lord's cup and the demons' cup; you cannot partake of the Lord's table and of the demons' table.
|
|
|
21你们不能喝主的杯,又喝鬼的杯;不能有分于主的筵席,又有分于鬼的筵席。 |
|
You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons; you cannot partake of the table of the Lord and the table of demons.
|
|
|
林前10:21你们不能喝主的杯、又喝鬼的杯.不能吃主的筵席、又吃鬼的筵席。 |
|
You cannot escape your destiny!
|
|
|
我不入地狱,谁入地狱? |
|
You cannot even begin to touch upon them until the heart has melted open.
|
|
|
你甚至不可能亲近他们(大自然),直到你的心灵融化打开。 |
|
You cannot exert your potential without confidence.
|
|
|
如果没有自信就不能发挥你的潜力。 |
|
You cannot expect Mary to do business with such people. She is only eighteen and as green as grass.
|
|
|
你不能指望玛丽同这样的人做生意,她只有十八岁,还毫无经验。 |
|
You cannot flay the same ox twice.
|
|
|
一头牛不能剥两次皮。 |
|
You cannot generalize about the effects of the drug from one or two cases.
|
|
|
不能根据一两个病例就得出该药是否有效的结论. |
|
You cannot get money in Russia. They don't accept credit cards. When you left Russia, you can swipe your card freely in European countries.
|
|
|
信用卡你在苏联取不着钱。在苏联就用卢布吗,出了苏联以后到欧洲,到了欧洲国家你就刷卡就行了。 |
|
You cannot go out tonight, it is raining cats and dogs.
|
|
|
你今晚不能出去,正在下倾盆大雨。 |
|
You cannot grow wiser and cling to attachment.
|
|
|
舍不得放,不能为智者。 |