|
The grinding action of the molars requires coordinated and synchronizd contraction of the muscles of mastication.
|
|
|
而臼齿作咀嚼动作时，需靠咀嚼肌协调而一致的收缩。 |
|
The grinding block made of carborundum abrasive,is very hard and sharp.
|
|
|
磨光机磨块采用金刚石磨料制成，硬度极高，磨削锋利。 |
|
The grinding performances of resin bond diamond grinding wheel depend greatly on the performance of the bond resin.
|
|
|
摘要金刚石树脂砂轮的磨削性能在很大程度上取决于结合剂的性能。 |
|
The grinding surface is also the positioning surface of the workpiece in centerless grinding.
|
|
|
摘要无心磨削中，工件的磨削面就是工件的定位基准面。 |
|
The grip is Zang style,while the scabbard is the combination of Han and Zang.The head and the mouth of scabbard have Han Jian relique.Fine iron and mixed gold pattern,unknown blade shape.I date it's in early Qing dynasty.
|
|
|
刀把为藏式，刀鞘竟是汉藏合体，鞘头和鞘口有汉剑遗风，精细的铁错金卷草图案，刃形不明，我初断为清早期。 |
|
The gripper can sense the gripping force according to the strain at the base of the piezoelectric bimorph.
|
|
|
通过检测悬臂梁根部的应变信号实现对微夹钳夹持力的检测。 |
|
The grisly process completed, the columns of blind men set off through the mountains, each man holding on to the belt of the man in front.
|
|
|
恐怖的命令执行后，一队队盲人就动身，各自抓住前头一人的腰带，翻山越岭回国。 |
|
The grist for our mill is still words.Words as they put the sock and soul into the expression of ideas.
|
|
|
文字，使我们这行业的一种利器。文字在意念的表达中，注入热情和灵魂。 |
|
The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.
|
|
|
砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴。 |
|
The grocer made out the bill.
|
|
|
杂货店老板把帐单算了出来。 |
|
The grocer took back the rancid butter.
|
|
|
杂货店老板让把变了味的黄油退给了他。 |
