|
Traffic analysis will be performed on specified ports. For HTTP, POP3, SMTP, IMAP or NNTP protocol traffic detection, it will be redirected to the appropriate component.
|
|
|
传输分析将在指定的端口上实行.对HTTP、POP3、SMTP、IMAP或NNTP协议的传输进行监控,但不会影响到系统正常使用. |
|
Traffic conditions meanwhile around the country yesterday were not as bad as had been anticipated.
|
|
|
同时昨天全国各地区的交通情况也没有像预料的那么差。 |
|
Traffic congestion could be reduced by eliminating deadhead drivers.
|
|
|
将那些没用的司机一扫而光，交通阻塞也许就会减少。 |
|
Traffic congestion on slippery roads have caused alotof trouble for the working population, most of whom are advisedtowork through this weekend before taking the first three days ofthenew year off.
|
|
|
在3天的元旦假期前，大部分上班族需要在本周末上班。降雪导致的交通堵塞给人们带来了诸多不便。 |
|
Traffic culture, as a branch subculture of the society, likewise, is going through a stage of the inter-penetration and integration of the two cultures.
|
|
|
作为社会亚文化的交通文化也进入一个全新的互相渗透和融合的阶段。 |
|
Traffic drives on the left-hand side of the road in Britain. When crossing the street don't forget to look right!
|
|
|
在英国,车辆是在路的左手边行驶的。在过马路的时候,不要忘记朝右边看啊! |
|
Traffic flow on Route 3 has been below original forecasts since opening in 1998 and the operator has run up lo es of more than $600 million.
|
|
|
三号干线于一九九八年通车，流量较预期为差，累积亏损已达六亿元。 |
|
Traffic flow on Route 3 has been below original forecasts since opening in 1998 and the operator has run up losses of more than $600 million.
|
|
|
三号干线于一九九八年通车，流量较预期为差，累积亏损已达六亿元。 |
|
Traffic has snarled up the city centre.
|
|
|
来往车辆把市中心堵得水泄不通. |
|
Traffic hub is an important node on road network, and its effect to the traffic on the net couldn't be ignored.
|
|
|
摘要交通枢纽是道路网络的重要节点，其对道路网络上交通影响不能忽略。 |
|
Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.
|
|
|
市内交通被暴风雪所阻断。 |
