|
The dress is made of a very light material, but it's stiffened with a thicker material underneath.
|
|
|
这衣服是用非常轻的料子做的，但里面衬了一层较厚的料子使它硬挺起来。 |
|
The dress is made of voile.
|
|
|
这件衣服是用纱做的。 |
|
The dress is most becoming to her.
|
|
|
这衣服对她最合适。 |
|
The dress is too expensive for me to buy.
|
|
|
那衣服太昂贵，我买不起。 |
|
The dress is too short.
|
|
|
这裙子太短了。 |
|
The dress needs taking in a bit at the waist .
|
|
|
这件连衫裙腰身需要改小一些。 |
|
The dress needs taking in a bit at the waist.
|
|
|
这件洋装腰身需要改小一些。 |
|
The dress pattern doesn't really explain how the cuff joins onto the sleeve.
|
|
|
这个裙样没有真正地示明袖口是怎样与袖子连接在一起的。 |
|
The dress rehearsal didn't go too well.
|
|
|
彩排进行得并不太好。 |
|
The dress should be sheer, with a subtle puff sleeve or spaghetti straps, an exotic print or eyelet fabric in a show-stopping color like pomegranate or sea green.
|
|
|
服装则可以选择做工精细的袖子，体现异域风情的印花和以石榴或海绿色为主色调的纤维制品。 |
|
The dress was shaped to her figure.
|
|
|
这件连衣裙做得很适合她的身材。 |
