|
The Yellow River is the second longest in China.
|
|
|
黄河是中国的第二大河。 |
|
The Yellow River is the second longest river in China.
|
|
|
黄河是中国第二长的河流。 |
|
The Yellow River is thought of as the cradle of the Chinese nation.
|
|
|
黄河被看作是中华民族的摇篮。 |
|
The Yeti Roast Duck Office has decided to have a clampdown on building new chain stores.
|
|
|
雪人烤鸭总店决定不准再建新的连锁店。 |
|
The Yingfeng rapakivi granite which like a bean between Tanjianshan group and Dakendaban group, located between scale ductile shear zone.
|
|
|
摘要鹰峰岩体侵位于达肯大阪群和万洞沟群之间，呈扁豆状产出。 |
|
The Yngling will make its Olympic debut in 2004.
|
|
|
英灵级作为奥运会项目将在2004年首次登场。 |
|
The Yoga Sutras of Patanjali is one of the milestone in the history of Yoga.
|
|
|
帕坦伽利的《瑜伽经》是瑜伽文化发展使上的里程碑之一。 |
|
The Yoga of action, leading to union with the soul is fiery aspiration, spiritual reading and devotion to Ishvara.
|
|
|
行动瑜伽重要的是持有炽热的渴望而达到与至上之神相知以至相融。 |
|
The Yoga system lays down elaborate prescriptions for gradually gaining physical and mental control and mastery over the personal self, both body and mind, until one consciousness has intensified sufficiently to allow for the awareness of one real Self(th
|
|
|
瑜伽体系是放下详细描述的指示，逐渐地开糟身体和精神上的控制，掌握“个人的自我”，不仅是身体，而且还有精神，直到一个人的知觉已经充分地得到强化，允许一个人能够知晓一个“真实的自己”（灵魂或阿特曼），与一个人的感觉，思想和行动截然不同。 |
|
The Yogin having perfected himself in the Asana's should practice Pranayama according to the instructions of his guru,with his senses under control,conforming to a beneficial and moderate diet.
|
|
|
一个瑜伽修炼者在体式中已经熟练掌握自己应该在导师的指导下开始调息，同时他应该可以控制自己的意识并遵循有益适中的饮食。 |
|
The Yogyakarta Principles are a set of principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity.
|
|
|
《日惹原则》是指一系列与性倾向和性别认同相关的国际人权法律之应用的原则。 |
