英汉双语例句-生物医药大词典

As a young man in politics, I was trying to figure out how to reconcile my natural desire to have people be civilized and be on good terms with one another and really respect each other and the need to stake out your ground and be in opposition to people

中文意思：
作为一名初涉政坛的年轻人，我曾试图想出如何调和矛盾——调和我那种想使人们变得有教养、和睦相处、彼此尊重的本能愿望同保持自己的想法并反对那些观点跟自己相左之人的需要之间的矛盾。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As a young auto enterprise, Nanjing FIAT not only has the good traditions from Italian FIAT and NAC, but also uses high efficient, quick and scientific information system to realize management and coordination for cash-flow in the new competitive environm			作为一家年轻富有活力的汽车企业，南京菲亚特汽车有限公司不仅继承了意大利菲亚特和南汽两大集团的优良传统，而且在新世纪新竞争环境的新市场紧随时代发展的脚步，利用高效、迅捷、科学的信息系统实现物资流、信息流、资金流的一体化管理和协调运作。
	As a young boy, I grew up in a tin-roofed shack in Summerfield, Louisiana.			童年时代的我住在位于路易斯安那州墨菲尔德的一间简陋的铁皮屋顶的房子里。
	As a young company, LANXESS encourages creativity, credibility, simplification and quick response in both global and local organization.			作为一个年轻的跨国公司，朗盛自德国总部到世界各地的分支机构都大力提倡责任心、创造力、简单化和高效率。
	As a young girl，I'm a bit shy around people.That is my weakness. But I'm patient both with people and my work.			作为年轻女孩，我在众人面前有点害羞，这是我的不足。但是我对人和对工作都有耐心。
	As a young man he didn't know he was to win world fame later on.			年轻时，他不知道自己日后会举世成名。
	As a young man in politics, I was trying to figure out how to reconcile my natural desire to have people be civilized and be on good terms with one another and really respect each other and the need to stake out your ground and be in opposition to people			作为一名初涉政坛的年轻人，我曾试图想出如何调和矛盾——调和我那种想使人们变得有教养、和睦相处、彼此尊重的本能愿望同保持自己的想法并反对那些观点跟自己相左之人的需要之间的矛盾。
	As a young player, I had a very good sense of where I should run on the field.			从小开始，我形成了很好的场上意识，知道应该怎样跑位。
	As a young teacher, he has shown great zeal for using the Internet in his teaching.			作为一名年轻的教师，他对网络教学表现出极大的热情。
	As a young teenager, he moved with his family to New Mexico, by way of Kansas and Colorado.			当他还是个十几岁的青少年时，他和他的家人搬到新墨西哥州，途中还经过堪萨斯与科罗拉多州。
	As a youngster in Beijing, you should learn English well not only to master a language to communicate with the world, but also to serve for the Beijing Olympics, and to help speed up the internationalization of Beijing. /Today, the English speech competit			作为北京的少年儿童，学好英语不仅是掌握了一门与世界沟通、交流的技能，更是服务北京奥运、加快北京国际化进程的需要，学英语要从娃娃抓起，搞好少年儿童的学英语活动非常重要。
	As a “master of tabulation and calculation”, he told Iranian students this week, he had concluded that the country's enemies “dare not fight us”.			本周，内贾德这位“制表和计算专家”告诉伊朗学生，他早已断定他们国家的敌人“不敢攻打伊朗”。