英汉双语例句-生物医药大词典

For example, Russia participates in the six-way talks on North Korea; but China would prefer to monopolise diplomacy in that area, parlaying its supposedly close ties with Pyongyang into leverage with the Americans over Taiwan.

中文意思：
例如，俄罗斯参与了朝核问题六方会谈；但中国却更希望在该问题上独自施加外交影响，利用其料想的与平壤的亲密关系作为在台湾问题上与美国讨价还价的筹码。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For example, Muslims do not eat pork, in Ramadan after sunrise, sunset before meals can; Some Buddhists not everybody eats meat; Hindus do not eat beef; Certain countries, such as India, Indonesia, Mali, the Arab states, can not use the left hand with oth			例如，伊斯兰教徒不吃猪肉，在斋月里日出之后，日落之前不能吃喝；有些佛教徒不吃荤；印度教徒不吃牛肉；某些国家如印度，印尼，马里，阿拉伯国家等，不能用左手与他人接触或用左手传递东西；在佛教国家不能随便摸小孩头顶；天主教徒忌讳十三这个数字。
	For example, NBC's My name is Earl, CBS's Two and a half men, The old Christine's new adventures are some of the good ones.			比方NBC电视台的「我的名字是厄尔」，CBS电视台的「两个半男人」和「老克莉丝汀的新冒险」等都是其中的佼佼者。
	For example, NCR's data warehouse technology enables retailers to use the valuable information gathered from customer transactions to analyze and manage every outlet, every product and every consumer relationship individually.			例如，NCR的数据仓库技术让零售商利用从客户交易过程中收集到的有价值信息，分析和管理每一个销售点、每一件产品和每一种消费者关系。
	For example, Nokia was Europe's most successful company in the 1990s.			例如，诺基亚在20世纪90年代是欧洲最成功的公司。
	For example, Pfizer medicine is helping cure people with trachoma in poor countries.			例如，辉瑞的一种药物是帮助治疗贫穷国家患颗粒性结膜炎的病人。
	For example, Russia participates in the six-way talks on North Korea; but China would prefer to monopolise diplomacy in that area, parlaying its supposedly close ties with Pyongyang into leverage with the Americans over Taiwan.			例如，俄罗斯参与了朝核问题六方会谈；但中国却更希望在该问题上独自施加外交影响，利用其料想的与平壤的亲密关系作为在台湾问题上与美国讨价还价的筹码。
	For example, Saturn's E ring reaches across a broad region that encompasses the satellites Mimas, Tethys, Dione and Rhea, peaking in brightness at the orbit of the smooth, icy moon Enceladus.			例如，土星的E环所跨过的一大片区域中，包含了土卫一、土卫三、土卫四与土卫五等卫星，亮度的最高峰就处于平滑冰冷的土卫二之轨道上。
	For example, Steinway makes the rim of their pianos out of 18 layers of hardwood.			例如，斯坦威所用的18层硬木制造的钢琴边缘。
	For example, Tai Mountain is called East Yueas it is the easternmost one of the five.			如泰山是五岳中最东的一座，因而名为东岳。
	For example, The teenage boy drives his parents crazy.			比如，那位青少年男孩搞得他的父母亲都快疯了。
	For example, Urs Peter Ruf of the University of Bielefeld in Germany has documented the evolution of master-slave relations in modern Mauritania.			举例来说，德国俾勒菲特大学的鲁夫，将现代茅利塔尼亚中主人╱奴隶关系的演变，做了详细的描述。