|
Where semi-finished product is processed in multiple Sites, all Sites must participate in the Annual Product Review process by supplying information to the Site of release. |
中文意思: 在多处工厂加工的半成品,所有的工厂必须参与年度产品审核,并提供工厂放行的信息。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Where possible, assist in establishing the basis for economically self-sustaining operations and institutions in areas where American and Chinese airmen operated before and during the Second World War.
|
|
|
在可能的地方协助“二战”前和“二战”期间的美中飞行员,建立在经济上自主独立的经营机构的区域。 |
|
Where possible, search for and identify the remains of American and Chinese aircraft along the Infamous Humpair route.
|
|
|
沿着“驼峰飞行航线”寻找美中两国飞机可能遗留的残骸。 |
|
Where possible, this International Standard defines a set of allowable behaviors.
|
|
|
本标准在可能的情况下定义一组可接受的行为。 |
|
Where practicable, an employee with HIV/AIDS, hepatitis B or hepatitis C should not be required to work where there is risk of transmission of other diseases which may increase or aggravate that employee\'\'\'\'s ill-health.
|
|
|
在允许的情况下,患有HIV/AIDS,B型肝炎或C型肝炎的雇员不应被安排从事有可能感染其它传染病的工作,以防止进一步损害雇员的健康。 |
|
Where practicable, the altered or new text shall be identified in the document or the appropriate attachments.
|
|
|
2若可行,更改的或新的内容应在文件或适当的附件中标明. |
|
Where semi-finished product is processed in multiple Sites, all Sites must participate in the Annual Product Review process by supplying information to the Site of release.
|
|
|
在多处工厂加工的半成品,所有的工厂必须参与年度产品审核,并提供工厂放行的信息。 |
|
Where several groups of translators exist in a country, organized either on a regional basis or into different categories, it will be desirable for these groups to co-ordinate their activities in a central national organization, at the same time preservin
|
|
|
在一些同时存在着几个按地区特点或按一定范围建立起来的翻译工作者组织的国家,最好能在保持各自独立性的情况下,由这些组织建立一个全国性的中央组织,以联合各组织的力量。 |
|
Where shall I kill the time? The tow is so small and desolate.
|
|
|
我该到哪里打发时光?这城镇又小又冷清。 |
|
Where shall he wait for us?
|
|
|
他在哪儿等我们呢? |
|
Where shall the meeting be held?
|
|
|
会议在哪儿召开? |
|
Where shall we get off?
|
|
|
我们在什么地方下车? |
|
|
|