英汉双语例句-生物医药大词典

Topics include: site investigation (with emphasis on in situ testing), shallow (footings and raftings) and deep (piles and caissons) foundations, excavation support systems, groundwater control, slope stability, soil improvement (compaction, soil reinforc

中文意思：
主题包含有工址调查(强调现地试验)、浅基础(基脚式基础与筏式基础)和深基础(桩基础与沉箱)、开挖之支撑系统、地下水控制、边坡稳定、土壤改良(夯实与土壤加劲等)和施工监测等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Topics include: neural induction and pattern formation, cell lineage and fate determination, neuronal migration, axon guidance, synapse formation and stabilization, activity-dependent development and critical periods, development of behavior.			主题包括：神经诱导和模式形成，细胞谱系和细胞命运之决定，神经元迁移，轴突引导，突触的形成和稳定性，活动依赖性发育和其关键期，以及行为的发展。
	Topics include: planets, planet formation; stars, the Sun, normalstars, star formation; stellar evolution, supernovae, compact objects (white dwarfs, neutron stars, and black holes), plusars, binary X-ray sources; star clusters, globular and open clusters			课程的主题包含了：行星、行星形成；恒星、太阳、正常的恒星、恒星形成；恒星演化、超新星、致密天体(白矮星、中子星及黑洞)、波霎、双X-射线源；星团、球状及疏散星团；星际介质、气体、尘埃、磁场、宇宙射线；距离阶梯；星系、正常及活跃星系、喷流；重力透镜；大尺度结构；牛顿宇宙学、宇宙的动力膨胀及温度发展历史；宇宙背景微波辐射；大霹雳核合成。
	Topics include: portfolio theory; equilibrium models of security prices (including the capital asset pricing model and the arbitrage pricing theory); the empirical behavior of security prices; market efficiency; performance evaluation; and behavioral fina			议题包括∶投资组合理论、证券价格的均衡模型(包括资本资产定价模式及套利定价理论)、证券价格的经验行为、市场效率、绩效评量及行为财务学。
	Topics include: prospect theory, biases in probabilistic judgment, self-control and mental accounting with implications for consumption and savings, fairness, altruism, and public goods contributions, financial market anomalies and theories, impact of mar			主题包括：前景理论，概率判断偏差，自控和心理会计及其对消费和储蓄的意义，公平，利他，公共物品的贡献，金融市场异常及理论，市场影响，学习，诱因，记忆，注意力，分类，以及思维过程。
	Topics include: relational databases, SQL (Structured Query Language); types, relations, relational algebra, integrity, view; functional dependency theory, normalization, semantic modeling, entity-relationship modeling, conceptual database design; concurr			主题包括:关联式资料库、SQL(结构查询语言);资料类型、关联、关联式代数、完整性、景观表;功能依附理论、正规化、语义塑模、实体关联塑模、概念性资料库设计;同时操作控制、安全;资料库与网页连结、XML(可扩展标示语言)。
	Topics include: site investigation (with emphasis on in situ testing), shallow (footings and raftings) and deep (piles and caissons) foundations, excavation support systems, groundwater control, slope stability, soil improvement (compaction, soil reinforc			主题包含有工址调查(强调现地试验)、浅基础(基脚式基础与筏式基础)和深基础(桩基础与沉箱)、开挖之支撑系统、地下水控制、边坡稳定、土壤改良(夯实与土壤加劲等)和施工监测等。
	Topics include: the nature of risk, formal accident and human error models, causes of accidents, fundamental concepts of system safety engineering, system and software hazard analysis, designing for safety, fault tolerance, safety issues in the design of			其主题有：危险的性质，突发意外事件和人类错误模型，意外事件的因素，系统安全工程学的基本理论，系统和软体的危险分析，安全和容错设计，设计安全的人机介面，安全确认，创造安全文化和管理安全关键工程。
	Topics include: the need for sex education in secondary schools, definition and contemporary views on human sexuality, definition and scope of sex education, sex education and information, values, attitudes and behaviors related to sex, gender role and se			课程内容包括：在中学推行性教育的需要，近代对性的看法和定义，性教育的定义和範围，有关性教育的资料，与性有关的价值观，信念，和行为，性角色与自我形像，不同人际关系，如友谊，恋爱，婚姻和家庭，性与社会问题，性教育的课程内容，从道德，社会文化，心理和生理角度看性教育，和性教育的推动方法。
	Topics include: trust, vengeance, fairness, impatience, impulsivity, bounded rationality, learning, reinforcement, classical conditioning, loss-aversion, over-confidence, self-serving biases, cognitive dissonance, altruism, subjective well-being, and hedo			课程主题包括：信任、复仇、公平、急躁、冲动、有限理性、学习、强化、经典条件作用、回避损失、过度自信、自助偏差、认知失调、利他主义、主观幸福感、享乐适应。
	Topics included the continuance and development of Chinese traditional culture, how to utilize the culture as a bridge in contemporary middle school students moral education, as well as curriculum and examination reforms.			海峡两岸的60多位中学校长就“中学教育改革与发展”的主题，以中华传统文化为纽带，就当代中学生的道德教育、传统文化在中学教育中的继承与发展、中学课程改革与考试改革等议题进行交流与研讨。
	Topics includes marketing management, strategic planning, relationship marketing, competitive analysis, the marketing mix, customer satisfaction, consumer behavior, product development branding, direct marketing, pricing strategy and marketing communicati			主题包括市场营销的管理，战略性市场规划，对竞争对手的分析，市场混乱分析，如何满足顾客，消费者行为，产品品牌的发展,直销，定价策略和促销与整合营销传播战略。