英汉双语例句-生物医药大词典

During cantilever construction of large span cable-stayed bridge steel box girder, the local relative deformation of steel box girder is obviously different between girder to be suspended and girder supporting crane.

中文意思：
摘要大跨度斜拉桥主梁悬臂拼装匹配过程中，吊机作用梁段和被起吊梁段由于受力不同，相对变形存在较大差异。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During back substitution 2503 elements encounter a load applied to a degree of freedom that does not have any stiffness. The elements have been identified in element set WarnElemBackSubNoStiffStep1Inc1.			这个错误是什么意思？如何解决？字面上看一个荷载加到一个没有刚度的节点上怎么解释？谢谢！
	During bank slope excavation in cofferdam in a harbor construction, the work had to be suspended due to water leakage (river water and ground water) into the foundation pit.			摘要某码头工程在采用围堰进行岸坡开挖过程中，受江水和地下水位的影响，基坑内有水渗入导致工程无法进行。
	During biblical times myrrh was used in expensive perfumes.			在圣经期间，没药也用作昂贵的香水。
	During break times we can play songs sung by students.			在课间休息间，我们会播放一些由学生自己演唱的歌曲。
	During breast-feeding, a woman's calcium demands go up to meet her growing baby's needs, the researchers point out. In addition, certain hormonal changes during breast-feeding may contribute to bone-density loss.			研究人员指出，在母乳喂养期间妈妈的钙质还需要满足她的不断长大的婴儿的需要。另外，母乳喂养期间激素的变化也会使骨密度降低。
	During cantilever construction of large span cable-stayed bridge steel box girder, the local relative deformation of steel box girder is obviously different between girder to be suspended and girder supporting crane.			摘要大跨度斜拉桥主梁悬臂拼装匹配过程中，吊机作用梁段和被起吊梁段由于受力不同，相对变形存在较大差异。
	During carnival everyone has a dream, even if it is only for a day.			在狂欢节中，每个人都可以有个梦，尽管可能仅仅只有一天。
	During casting internal and external formwork are conneced together using tie forms, n.2 bars diam. 15mm every 1.5 m.			浇注混凝土过程中，内模，外模用穿墙螺栓连接，每1.5米设15毫米螺栓2条。
	During class, students can interact with me in voice and in writing.			上课时，同学们可以用网上电话或者打字与我交流。
	During clinical study,it is an appropriate method to implement tutor system in gynecology and obstetric teaching.It realizes the educational concept of taking people foremost and benefiting from teaching and learning at the same time,which combines studen			进入临床学习阶段后,在妇产科学教学中实施导师责任制,将学生的个性发展与全面素质培养结合起来,真正实现以人为本,教学相长的教育理念,是妇产科学教学的一种良好形式。
	During combat they poison as many targets as possible -- some of them will die on their own, others will be helped by their allied units.			在战斗的时候他们尽可能多地毒杀目标，有些自己会死掉，其他的会受到友军的帮助。