|
Three pigs. The three little pigs.
|
|
|
三只猪。三只小猪。 |
|
Three pillars of “Shimao Property”, “Shimao International”, and “Shimao Stock” have underpinned the main business operation of the Group, among which “Shimao International” and “Shimao Stock” have been successfully listed in Hongkong and Shanghai main boa
|
|
|
集团业务主体由“世茂地产”、“世茂国际”及“世茂股份”三间公司组成，其中世茂国际及世茂股份已成功在香港和上海主板市场上市。 |
|
Three plus five is eight.
|
|
|
三加五等于八。 |
|
Three points are claimed here as the pre-requisite: First, a balanced and objective evaluation must be done on the current phase of entry-admittance for the industry regarded as monopoly; second, a truthful specification of the industry on techno-economic
|
|
|
一是对各垄断行业目前的开放准入情况有一个客观的评价；二是对这些行业的技术经济情况做具体分析；三是在目前情况下，每个行业的开放度。 |
|
Three points must be located in the roof hanging intersection nodes. Roof lifting at 50 cm from the suspended after inspections continue lifting unmistakable.
|
|
|
吊点必须设在屋架三汇交节点上.屋架起吊时离地50㎝时暂停,检查无误后再继续起吊. |
|
Three points should be considered in the removal of a fibular graft: (1) the peroneal nerve must not be damaged; (2) the distal fourth of the bone must be left to maintain a stable ankle; and (3) the peroneal muscles should not be cut.
|
|
|
在切取腓骨植骨块时需要注意以下三点：①勿损伤腓总神经；②腓骨远侧1／4应予保留，以免影响踝关节稳定；③不要切断腓骨肌。 |
|
Three points: Students were highly engaged in class discussions; produced complete reports, including all of the requested information; clearly demonstrated the ability to measure indirectly, and showed a complete understanding of using deductive reasonin
|
|
|
三分：学生高度参与了课堂讨论；产生了完整的报告，包含了所有要求的信息；清晰地表明有能力间接地测量；表明完全理解了数学证明中的逻辑推理。 |
|
Three policy banks, China Development Bank, Export-Import Bank of China and Agricultural Development Bank of China, which were established to allow the Big Four to concentrate on commercial lending, are principally mandated to finance government-sponsored
|
|
|
三家政策性银行－国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行是为了让四大银行可集中从事商业贷款而成立，其使命是主要为政府援助项目融资。 |
|
Three pounds for two sandwiches? It's daylight robbery!
|
|
|
两个三明治要三镑?简直是敲竹杠! |
|
Three precautionary measures to prevent natural gas hydrates in pipe from blocking are put forward,that is,not to used bending pipe if possible during construction stage ;increasing pigging frequency before pipeline commissioning to elimninate water withi
|
|
|
提出了三项预防水化物的措施：①施工阶段避免过多使用弯管；②投产前增加吹扫次数，彻底清除水；③运行初期定期注入抑制剂。 |
|
Three preparation methods and their characteristics of organosiloxane-acrylate emulsion were reviewed with 20 references, and the recent development of these emulsion was also introduced.
|
|
|
摘要介绍了有机硅－丙烯酸酯乳液聚合物的3种制备方法及各种乳液的特点，对各种乳液的近期研究成果进行了总结。 |
