|
The doctor recommended that the patient be fed liquid food.
|
|
|
医生建议病人应吃流质食物。 |
|
The doctor restored him to health.
|
|
|
医生使他恢复了健康。 |
|
The doctor restricted my smoking to 10 cigarettes a day.
|
|
|
医生限制我每天只能抽十支烟。 |
|
The doctor said I look pale.
|
|
|
医生说我看起来很苍白。 |
|
The doctor said Wang's eyesight recovered “quite well”.
|
|
|
医生说王的视力恢复得“相当好”。 |
|
The doctor said he should not lift heavy weights.
|
|
|
医生说他不应该举重物。 |
|
The doctor said his disease has been out of danger,later will be gradually getting better.
|
|
|
医生说他的病已经渡过危险期，往后就会逐渐好起来。 |
|
The doctor said it was impossible for the lady to grow new hair on her damaged scalp in her lifetime.
|
|
|
医生说这位女士可能一辈子都无法在受损的头皮上再生出新的毛发。 |
|
The doctor said permanent dermal pigmentation is a form of microsurgery.
|
|
|
医生说永久的皮肤染色是一种显微手术。 |
|
The doctor said she was probably just tired and run down.
|
|
|
医生说她可能只是疲劳因此身体状况不好。 |
|
The doctor said that cold food was bad for me and that I had better quit the habit of eating cold food, including ice cream or ice.
|
|
|
医生说冷食对我身体不好，我最好戒掉吃冷食的习惯，包括冰淇淋或冰。 |
